 |
| French | Russian |
| proposer à un prix défiant toute concurrence | предлагать по бросовой цене (Alex_Odeychuk) |
| situation gagnante à tous les coups | ситуация обоюдного выигрыша |
| tous les trimestres | поквартально (I. Havkin) |
| tout ce qui vous appartient | всё ваше имущество (Alex_Odeychuk) |
| toutes les activités économiques à but lucratif | любая экономическая деятельность, осуществляемая с целью получения прибыли (любая предпринимательская или профессиональная деятельность Alex_Odeychuk) |
| évaluation commune s'appliquant à tous les pays | общая страновая оценка общий анализ по стране |