DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing tape | all forms | exact matches only
EnglishRussian
broad tapeлиния связи для передачи основной информации о товарах и ценных бумагах
cash-register tapeбумажная лента в кассовом аппарате
cash-register tapeбумажная лента для кассового аппарата
consolidated tapeконсолидированная система информации о курсах акций
consolidated tapeобъединённая система информации о сделках по ценным бумагам на Нью-Йоркских и региональных фондовых биржах
cutting red tapeсокращение волокиты (A.Rezvov)
cutting red tapeобуздание бюрократизма (A.Rezvov)
cutting red tapeборьба с бюрократизмом (A.Rezvov)
deletter tapeвыборочная лента
encode payment information on magnetic tapeзакодировать информацию о платеже на магнитной ленте
late tapeзапаздывание биржевых котировок (на ленте тикера, на дисплее)
magnetic tape ledger card systemмашинная система ведения главной книги на магнитной ленте
Marketing Information Data Tapeлента обмена рыночными данными (from CWT Global Agreement MichaelBurov)
Marketing Information Data Tapeобмен рыночными данными (MichaelBurov)
Marketing Information Data Transfer tapeобмен рыночными данными (MichaelBurov)
Marketing Information Data Transfer tapeлента обмена рыночными данными (MichaelBurov)
narrow tapeлинии связи для передачи биржевой информации
painting the tapeискусственное раздувание активности с ценными бумагами с целью их более частого появления на дисплее
red-tapeбюрократизм
red-tapeволокита
tape checkingпроверка записи на магнитной ленте
tape pricesцены, указываемые на ленте котировального аппарата
tape pricesкурсы ценных бумаг, указанные на ленте котировального аппарата
tape quotationбиржевой курс, показанный на бумажной ленте тикера
tape quotationsкурсы, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата (ценных бумаг)
tape quotationsкурсы, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
tape quotationsкурсы ценных бумаг, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
tape recordingзапись на магнитных лентах
tape reproductionвоспроизведение записей на магнитных лентах
ticker tapeлента тикера