 |
| English | Russian |
| actions intended to spur growth | меры стимулирования экономического роста (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| spur development | стимулировать развитие (bigmaxus) |
| spur economic growth | активизировать экономический рост (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| spur economic growth | увеличить темпы экономического роста (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| spur job growth | стимулировать увеличение числа рабочих мест (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| spur of competition | стимул, даваемый конкуренцией |
| spur of competition | стимулирующая роль конкуренции |
| spur track | ветка, обслуживающая одно или несколько предприятий |
| without spurring inflation | без всплеска инфляции (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |