DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing specified | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as specified belowв соответствии с приведенным ниже определением
customer-specifiedоговорённый в технических требованиях заказчика
if not specified otherwise by the lawесли иное не предусмотрено законом
ill-specifiedплохо определённый (ambassador)
in accordance with the specified practiceв установленном порядке
in accordance with the specified procedureв установленном порядке
in accordance with the specified standardsв установленном порядке
not specified by kindсуммарный
not specified by kindбез разделения по видам
not specified by kindв целом
not specified by kindсуммарно
specified accountособый счёт
specified by the contractпредусмотренный контрактом
specified currencyвалюта, одобренная органами валютного контроля для оплаты за экспорт (в период валютных ограничений в Великобритании)
specified farm expendituresотдельные статьи фермерских расходов
specified invoiceподробный счёт
specified lifeзаданная в технических условиях долговечность
specified listingподробный перечень
specified longevityгарантированная долговечность
specified operating conditionsоговорённые условия эксплуатации (в технических условиях поставки)
specified periodуказанный период (dimock)
specified portуказанный порт
specified probabilityзаданная вероятность
specified productivityзаданная производительность
specified qualityкачество, обусловленное договором
specified quantityобусловленное количество
specified rateноминальный показатель
specified targetsустановленные целевые показатели (Rori)
specified timeзаданное время
specified time-limitsоговорённый срок
specify a priceуточнять цену
specify itemsперечислять позиции
specify qualityобусловливать качество
specify requirementsперечислять требования
specify termsоговаривать условия
specify the assortmentуточнять ассортимент
specify the numberуказывать количество
specify the quantityуказывать количество
specify the sizeуказывать размер
unless otherwise specifiedпри отсутствии иных указаний
unless specified otherwiseесли условия контракта не предписывают не предусматривают обратное
use financing as specifiedиспользовать финансирование по назначению
weight specifiedзаданная масса