sous – phrases

Terms for subject Economy containing sous | all forms | exact matches only

French	Russian
aide sous forme de don	безвозмездная помощь (kee46)
Сentre de la Sous-Traitance	центр субконтрактации (alboru)
inflation sous-jacente	стержневая инфляция (Vera Fluhr)
inflation sous-jacente	реальная инфляция (инфляция без учета волатильных цен на энергоносители и продукты питания Vera Fluhr)
investissement sous forme de prêt	инвестиционный заем
mise en charge complète des travaux par une équipe de sous-traitants	бригадный подряд
mise en entrepôt sous contrôle de douane	хранение на таможенном складе
médiateur de la sous-traitance	"посредник" омбудсмен по субподрядам (Ying)
partenariat de sous-traitance	субподрядное производство (Coriolan)
partenariat de sous-traitance	партнерство на условиях подряда (Coriolan)
passif sous forme de dépôts	депозитные обязательства
présenter sous forme de tableau	представлять в форме таблицы (kee46)
présenté sous forme de tableau	табличный (kee46)
prêts consentis sous garantie	кредиты, предоставленные под обеспечение
prêts sous forme d'avances avant la récolte	предсезонные кредиты в форме авансов
quasi-capital sous forme de prêt à long terme	квазикапитал в виде долгосрочных кредитов
sous-consommation	недопотребление (Lucile)
sous-développement technologique	технологическое отставание (Sergei Aprelikov)
sous-développement technologique	технологическая отсталость (Sergei Aprelikov)
sous-développement économique	экономическая отсталость (Sergei Aprelikov)
sous-développement économique	экономическая недоразвитость (Sergei Aprelikov)
sous-développé	неразвитый (I. Havkin)
sous-emploi	безработица
sous-emploi	неполная занятость
sous-emploi des capacités	недоиспользование мощностей (Sherlocat)
sous-emploi des capacités	неполное использование мощностей (Sherlocat)
sous-emploi des capacités	недогрузка мощностей (Sherlocat)
sous-facturation	занижение сумм в счетах-фактурах
sous forme de ...	в форме (kee46)
sous-garant	субгарант
sous-investissement	недостаток инвестиций (Smala)
sous la tutelle d'un ministère	с министерством в качестве органа управления (предприятием Alex_Odeychuk)
sous-productif	неэффективный (ssn)
sous-système technique	техническая подсистема (Sergei Aprelikov)
sous-total	промежуточный итог (I. Havkin)
sous-traitance	производственная кооперация
sous-traitance	субконтрактации (alboru)
sous-utilisation	недоиспользование (Sergei Aprelikov)
sous-utilisation	малоэффективное использование (Sergei Aprelikov)
travaux sous contrat	работа по контракту
travaux sous contrat	работа по договору
établissement d'exploitations familiales sous la forme sociétaire	регистрация семейной фермы в качестве юридического лица

Get short URL