DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing scheme | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accounting schemeплан счетов
accumulation schemeструктура накопления
agricultural credit scheme proceduresправила оформления сельскохозяйственного кредита
agricultural social security schemeсельскохозяйственный фонд социального страхования
arbitration schemeпорядок арбитража
audit schemeплан проведения ревизии
block schemeфункциональная схема
bond repurchase schemeсистема повторной покупки облигаций
cash deposit schemeсистема депозитов, образованных путём внесения наличных денег
cash loan schemeпорядок получения ссуды наличными
centralized imports schemeсистема централизованного импорта
compensatory financing schemeсистема компенсаторного финансирования
compensatory financing schemeсистема компенсационного финансирования (в Международном валютном фонде)
credit insurance schemeпорядок страхования кредитов
debt rescheduling schemeпрограмма реструктурирования долга
defined contribution schemeпенсионный план с фиксированными взносами (пенсионная программа, при которой заранее зафиксирован размер взносов работника и работодателя в пенсионный фонд, а величина выплат работнику будет зависеть от фактически перечисленной в фонд суммы и доходов, полученных при инвестировании данных средств пенсионным фондом olga.greenwood)
delivery schemeорганизация поставок
deposit guarantee schemeпрограмма гарантии депозитов
deposit insurance schemeпрограмма страхования депозитов
deposit insurance schemeсистема страхования вкладов и депозитов
depositors' guarantee schemeпрограмма защиты интересов вкладчиков
draw up a schemeнамечать план
economic schemeэкономика
educational schemeсистема образования
elaborate a schemeразрабатывать план
elaborate international monetary schemeсложная международная денежная система
electronic certification schemeсистема сертификации в электронном виде (В. Бузаков)
electronic certification schemeэлектронная система сертификации (В. Бузаков)
Eurocheque schemeсистема оплаты чеков для туристов в западноевропейских странах (по чековой карточке)
European Union Emissions Trading System/SchemeЕвропейская система торговли квотами на выбросы (EU ETS delta)
feasible schemeосуществимый план
financial balance schemeсхема финансового баланса
financing schemeсхема оплаты в рассрочку
flagship schemeнаилучший план
floor lay-out schemeпланировка производственной площади
grand-lot schemeплан выпуска продукции крупными партиями
health insurance schemeплан медицинского страхования
home market schemeструктура внутреннего рынка
improved compensatory financing schemesдоработанные планы компенсационного финансирования
incentive schemeсистема материального стимулирования
incentive wage schemeпоощрительная система оплаты труда
industrial allocation schemeсхема размещения
industrial allocation schemeплан размещения (промышленных объектов на базе специализации и кооперации производства)
interest make-up schemeпрограмма возмещения банкам разницы между льготными ставками по экспортным кредитам и рыночными процентными ставками
investment aid schemeпрограмма инвестиционной помощи
investor protection schemeсистема защиты инвестора
land settlement schemeпроект застройки посёлка
Loan Guarantee SchemeПрограмма гарантий по кредитам мелким предприятиям
Loan Guarantee SchemeПрограмма гарантий по кредитам малым предприятиям (Великобритания)
LPDB financial schemeуправление револьверными фондами LPDB (Indonesian MichaelBurov)
make a schemeсоставлять план
market making schemeпрограмма создания рынка
marketing schemeплан сбыта
marking schemeсистема обозначения
marking schemeсистема маркировки
material allocation schemeсистема распределения материалов
material balance schemeсхема материального баланса
materials allocation schemeфондирование материалов
materials allocation schemeсистема распределения материалов
non-contributory pension schemeненакопительная пенсионная схема (teterevaann)
offer a schemeпредлагать план
old age pension schemeпрограмма пенсионного обеспечения по старости
old-age pension schemeпрограмма обеспечения пенсий по старости
optimization schemeсхема оптимизации
ordinary credit schemeстандартная схема погашения кредита
payoff scheme, pay-off schemeрасчётная схема (Схема расчёта, напр., с клиентами. Bogodistov)
pension fund schemeсистема пенсионного обеспечения
pension fund schemeпенсионное обеспечение
pension schemeпрограмма пенсионного обеспечения
pension schemeпенсионный план
pilot schemeэкспериментальный проект
Ponzi schemeфинансовая пирамида (тж см. pyramid scheme) | В литературе проводится различие между финансовой пирамидой и схемой Понци; тем не менее, МММ классифицируется именно как схема Понци советую почитать: www ftc.gov/speeches/other/dvimf16.shtm с) 4uzhoj Sukhopleschenko)
practicable schemeосуществимый план
precooperative saving and security schemeдокооперативная ссудо-сберегательная практика
prepare a schemeготовить план
price support schemeсистема поддержания цен (Азери)
private pension schemeчастная пенсионная система
profit sharing schemeпрограмма участия служащих в прибылях компании
profit sharing schemeсистема участия в прибылях
propose a schemeпредлагать план
pyramid schemeфинансовая пирамида (тж. Ponzi scheme Sukhopleschenko)
pyramid schemeпирамида (тж. Ponzi scheme Sukhopleschenko)
reconciliation schemeплан согласования
registration schemeсистема обследования
registration schemeсистема регистрации
rental subsidy schemeплан субсидирования арендной платы
replacement schemeпорядок пополнения запасов
replacement schemeсхема замены оборудования
replacement schemeплан замены оборудования
reproduction schemeсхема воспроизводства
retirement benefit schemeпенсионная схема (порядок формирования пенсионных накоплений и выплат негосударственных пенсий Кунделев)
retirement benefit schemeнегосударственный пенсионный фонд (если юридически отделен от предприятия Кунделев)
sales schemeплан сбыта
sample registration schemeсистема выборочного обследования
sample schemeсхема выборки
sampling schemeплан выборки
saving scheme linked with life assuranceпрограмма аккумуляции сбережений, связанная со страхованием жизни
scheme of debt arrangementплан урегулирования (долгов)
scheme of operationsпоследовательность операций
scheme of workплан работ
service target performance incentive schemeцелевые показатели по качеству обслуживания (MichaelBurov)
service target performance incentive schemeцелевые показатели стимулирования качества обслуживания (MichaelBurov)
share acquisition schemeсистема участия в прибылях работников предприятия путём выпуска акций
share incentive schemeпрограмма наделения служащих компании акциями по льготной цене
share option schemeпрограмма наделения служащих компании акциями по льготной цене
simulation schemeсхема моделирования
social security schemeфонд социального страхования
social security schemeмеханизм социального обеспечения
special deposit schemeсистема специальных депозитов
Special Liquidity SchemeСхема специальной ликвидности (SLS Шандор)
special-purpose savings schemeцелевая программа накопления сбережений
stamp-trading schemeплан розничной продажи путём выдачи покупателю марок с объявленной стоимостью (пропорционально сумме покупок)
tax-privilege.d savings schemeпрограмма накопления сбережений с налоговыми льготами
tax-privileged savings schemeпрограмма аккумуляции сбережений с налоговыми льготами
three-level cooperative credit schemeтрёхуровневая схема кооперативного кредита
three-way schemeтрёхадресная схема
time-payment schemes sellingпродажа с рассрочкой платежа
Token Import Schemeплан символического импорта
top-hat schemeпенсионный план для руководящих работников компании
weighting schemeсистема взвешивания
work out a schemeразрабатывать план