Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Economy containing riserva | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accantonare riserveсоздавать запасы
accettazione con riservaусловный акцепт
accordo di riservaрезервное соглашение
acquisizione di riserveприобретение резервов
amministrare riserveраспоряжаться резервами
amministrare riserveуправлять резервами
ammontare del fondo di riservaвеличина резервного фонда
ammontare delle riserveвеличина резервов
andamento delle riserve ufficialiэволюция государственных резервов
armonizzazione delle riserveупорядочение резервов
assegnare al fondo di riservaначислять в резервный фонд
attivita di riservaрезервные активы
aumentare le riserveувеличивать резервы
capitale di riservaрезервный капитал
capitalizzazione di riserveнакопление резервов
centralizzazione di riserveцентрализация резервов
coefficiente di riserva obbligatoriaнорма обязательных резервов
componente aurea delle riserveзолотая составляющая резервов
composizione delle riserveформирование резервов
composizione delle riserveструктура резервов
congelamento di riserveзамораживание резервов
conto riserveсчёт резервов
contrazione delle riserve bancarieсокращение банковских резервов
controllo delle riserveконтроль резервов
copertura della riserva obbligatoriaобеспечение обязательных резервов
creare riserve monetarieсоздавать денежные резервы
creazione di riserveформирование резервов
deposito di riservaфонд резервной валюты
deposito di riservaрезервный депозит
deposito di riserveсклад запасов
detenere dollari a riservaдержать доллары в качестве резервного средства
detenzione di riserveхранение ресурсов
diminuire le riserveсокращать резервы
diminuire le riserveуменьшать резервы
diminuzione delle riserve di cambioуменьшение валютных резервов
dispersione delle riserve aureeрасточение золотого запаса
dispersione di riserveраспылённость резервов
dispersione di riserveраспыление резервов
distribuzione di riserveраспределение резервов
domanda di riserveпотребность в резервах
eccedenza di riserve bancarieизбыточный банковский резерв
entita delle riserveвеличина резервов
espansione delle riserveувеличение резервов
fabbisogn di riserveпотребность в резервах
flusso di riserveприток резервов
fondo di riserva per esaurimentoрезервный резерв на истощение недр
fondo di riserva per soprawenienze passiveрезервный фонд на случай непредвиденных обстоятельств
formazione di riserveформирование резервов
funzione di riservaрезервная функция
gestione della quota di riserveуправление резервной массой
gestire le riserveуправлять резервами
giacenze di riserveналичность резервов
imputazione a riservaотчисление в резерв
incremento delle riserveувеличение резервов
liberare riserveвысвобождать резервы
magazzino delle riserveсклад резервов
mezzo di riservaрезервное средство
moneta di riservaрезервная валюта
percentuale di riservaдоля резерва
potenza di riservaрезервная мощность
prelievo dalle riserveвзятие из резервов
quota di riservaквота резерва
quota di riservaдоля резерва
rapporto della riserva bancariaнорма банковского резерва
ricostituzione delle riserveвосполнение резервов
ricostituzione delle riserveвосстановление резервов
ridurre le riserveсокращать резервы
riduzione delle riserve aureeсокращение золотого запаса
riserva a lungo termineдолгосрочные резервы
riserva bancariaбанковский резерв
riserva circa la quantitaоговорка о количестве
riserva da rivalutazioneоценочный резерв (spanishru)
riserva da sovraprezzo delle azioniрезерв эмиссионного дохода по акциям (spanishru)
riserva del bonusпремиальный резервный фонд
riserva della proprietàограниченное право собственности (spanishru)
riserva di attivita liquideрезерв ликвидных средств
riserva di capitaleрезерв капитала
riserva di contantiрезерв наличных денег
riserva di denaroденежной резерв
riserva di denaroденежной запас
riserva di garanziaгарантийный резерв
riserva di giurisdizioneограничение юрисдикции
riserva di leggeоговорка в законе
riserva di liquiditaликвидный резерв
riserva di liquiditàрезерв ликвидных активов
riserva di magazzinoскладской резерв (Alexandra Manika)
riserva di moneteденежный резерв
riserva di primo gradoпервичные резервы
riserva di proprietaотсрочка перехода права собственности
riserva di rivalutazioneдоход от переоценки активов (spanishru)
riserva di rivalutazioneрезерв переоценки
riserva di secondo gradoвторичные резервы
riserva di utiliрезервный фонд прибыли (spanishru)
riserva disponibileимеющийся в свободный резерв
riserva facoltativaсвободный резерв
Riserva FederaleФедеральная резервная система (США)
riserva impropriaвторостепенный резервный фонд (компании)
riserva in divisaрезерв в валюте
riserva incondizionataбезоговорочные резервы
riserva indisponibile della banca centraleнеприкосновенный резерв центрального банка (обязательные резервы банков на счетах центрального банка)
riserva indivisibileнеделимый резервный фонд
riserva legaleзаконодательно разрешённый резервный фонд
riserva liberaимеющийся в свободный резерв
riserva libera della bancaсвободный банковский резерв
riserva liquidaликвидные резервы
riserva liquida liberaсвободный резерв ликвидных активов
riserva minima obbligatoriaминимальная норма обязательных резервов
riserva minima obbligatoriaминимальный обязательный резерв
riserva mistaсмешанный резерв
riserva non distribuibileнераспределяемый резерв (spanishru)
riserva non liquidaрезерв в неликвидной форме
riserva obbligatoriaобязательный резерв
riserva occultaскрытые резервы
riserva occultaскрытый резерв
riserva oroзолотой запа́с
riserva pensionisticaпенсионный фонд (Andrey Truhachev)
riserva per acquisto azioni proprieрезерв на выкуп собственных акций (spanishru)
riserva per sopravvenienze passiveрезерв против обязательств
riserva premiрезерв страховых премий
riserva socialeсоциальный резерв
riserva socialeрезервный фонд акционерного предприятия
Riserva sovrapprezzo azioniрезерв эмиссионного дохода (Riserva sovrapprezzo quote cherryshores)
riserva specialeспециальный резерв
riserva statutariaрезервный фонд, создаваемый в соответствии с уставом компании
riserva straordinariaчрезвычайный резерв
riserva straordinariaстраховой резерв на случай чрезвычайных обстоятельств
riserva tacitaскрытый резерв
riserva ufficialeгосударственный резерв
riserva valutariaвалютный резерв
riserva vincolata"обязательный"
riserva visibileвидимый резерв
riservare una facoltaрезервировать право
riserve comunitarieрезервы ЕС
riserve di lavoroтрудовые резервы
riserve di liquidita delle aziende di creditoликвидные резервы кредитных институтов
riserve naturaliзапасы полезных ископаемых
riserve netteчистые резервы
riserve non mutuateсобственные не полученные в ссуду резервы
riserve palesiоткрытые резервы (указывающиеся в бухгалтерском балансе)
riserve socialiстраховые резервы
riserve socialiрезервы социального страхования
riserve tecniche di assicurazioneтехнические страховые резервы
rivalutazione delle riserveревальвация резервов
sciogliere la riservaрасторгать оговорку
scorte di riserveрезервные запасы
senza riservaбез оговорок
si riserva di autorizzareоставляет за собой право предоставлять разрешение (Валерия 555)
sistema bancario a riserve proporzionaliсистема частичных резервов банка
stanziamento di riservaрезервный фонд
stanziamento di riservaрезервные ассигнования
stoccaggio di riserveхранение стратегических запасов
totalita delle riserveобщий объём запасов
utilizzazione del fondo di riservaиспользование резервного фонда
variazione della riserva obbligatoriaколебание обязательных резервов
vendere con riserva di proprietaпродавать с отсрочкой перехода права собственности

Get short URL