DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing premises | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administration premiseадминистративное помещение (Alex_Odeychuk)
agreement relating to the premisesдоговор в отношении помещений
allotment premisesчасть помещения, сдаваемая в аренду
alteration of premisesреконструкция помещения
alteration of premisesреконструкция помещений
bank premisesстоимость зданий на балансе банка
bank premisesбанковские здания
bank premises valueстоимость зданий на балансе банка
borrower's title to the premisesправо собственности заёмщика на помещения
building and improvements to premisesстроительство зданий и переоборудование помещений
business premisesздание фирмы
capitalized repair and improvement of premisesкапитальный ремонт и переделка помещения
company premisesофис компании
construction, alteration, improvement and major maintenance of premisesстроительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещений
directly on the premisesнепосредственно на земельном участке, принадлежащем данной фирме
directly on the premisesнепосредственно на предприятии
directly on the premisesнепосредственно в конторском здании
dispose of interest in the premisesраспоряжаться своим правом на помещение
duty to keep premises in good and repair conditionобязанность поддерживать помещение в исправном состоянии
exhibition premisesпомещение выставки
explicit value premisesоткрыто выражаемые исходные ценностные посылки
have and hold premisesвступать во владение и пользоваться помещением
improvement of premisesпереоборудование помещений
improvements to premisesпереоборудование помещений
income from rental of premisesпоступления от аренды помещений
industrial premisesпромышленные помещения
lease the premisesарендовать помещение (Interex)
leased premisesарендуемое помещение
maintenance of premisesэксплуатация помещений
maintenance of premisesсодержание помещений
maintenance, operation and rental of premisesсодержание, эксплуатация и аренда помещений
office premiseадминистративное помещение (букв. – офисное помещение Alex_Odeychuk)
office premiseслужебное помещение (Alex_Odeychuk)
office premiseконторское помещение (Alex_Odeychuk)
office premisesофисное помещение
office premisesпомещение (офис)
on-the-premise bakeryпекарня, находящаяся в помещении торгового предприятия
operating of premisesэксплуатация помещений
operation of premisesэксплуатация помещений
rental and maintenance of premisesаренда и эксплуатация помещений
rental of premisesплата за аренду помещения
revenue premisesкоммерчески эксплуатируемые площади
right to quietly enjoy the premisesправо спокойного владения помещением
shop premisesпомещение магазина
shopping premiseпомещение торгового назначения (Alex_Odeychuk)
shopping premisesторговое помещение (Alex_Odeychuk)
supervision of premisesохрана помещения
supplies for maintenance of premisesматериалы для содержания помещений
title to the office premisesправо собственности на служебное помещение
vacate premisesосвобождать помещение
value premisesисходные принципы оценки