DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Economy containing premio | all forms | exact matches only
ItalianRussian
abbandonare un premioотказываться от премии
acquirente del premioпокупатель контракта с премией
affare a premioсделка с премией
affare a premioопцион
ammontare del premioвеличина премии
ammontare del premioсумма премии
annullare un premioаннулировать премию
applicare un premioначислять страховую премию
applicare un premioначислять страховой взнос
assicurazione a premio costanteстрахование с одинаковым размером годовых взносов в течение всего срока их уплаты
buono premioпремиальная бона
cambio a premioкурс при сделке с премией
cambio garantito con versamento di premioгарантированный валютный курс с премией
consegnabile con premioпоставляемый с премией
contrattazione con premioконтрактация с премией
contratto a doppio premioстрэдл
contratto a premioопцион
contratto a premio del venditoreпремия за опцион "пут"
corso a premioкурс сделки с премией
esborso del premioвыплата премии
fruire di un premioпользоваться премией
giorno della risposta premioдень накануне дня по репортным сделкам
imposta sul premioналог на премию
livello di premioразмер премии
livello di premioмасштаб премии
margine del premioмаржа по контракту с премией
modificare un premioизменять сумму вознаграждения
obbligazione a premioпроцентная облигация
obbligazione a premioдоходная облигация
operazione a premioсделка с премией
operazione borsistica di premioбиржевая сделка с премией
opzione a doppio premioопцион с двойной премией
piede del premioбазовая ставка страховой премии
polizza a premio unicoполис с единовременной уплатой премии
premio a termineпремия за срочную сделку
premio addizionaleдополнительный взнос
premio annuoгодовой страховой взнос
premio contrattualeпремия, оговорённая в договоре
premio contro fermoбиржевая сделка, объединяющая контракт с премией с контрактом на срок
premio contro premioбиржевая сделка, объединяющая два контракта с премией
premio d'allestimentoпремия за досрочную разгрузку судна в порту
premio definitoфиксированный размер страхового взноса
premio definitoрасчётный размер премии
premio definitoопределённый размер страхового взноса
premio di acceleramentoпремия за ускорение разгрузки
premio di acceleramentoдиспач
premio di acceleramentoпремия за ускорение погрузки
premio di aggiunta per consegnareпремия продавцу за увеличение поставки
premio di assicurazioneстраховой взнос
premio di buonuscitaпремия за добровольный уход (с земли)
premio di conversioneлаж
premio di conversioneажио
premio di fedeltaпремия за "верность" (компании, торговой марке)
premio di incentivazioneстимулирующая премия
premio di incentivazioneпоощрительная премия
premio di navigazioneпремия за судоходство (получают частные компании за выполнение государственного заказа)
premio di portafoglioпремия за перестрахование портфеля ценных бумаг
premio di produzioneпроизводственная премия
premio di produzioneпремия за перевыполнение нормы производства
premio di rimborsoлаж
premio di ripartizioneнадбавка к страховому взносу для уплаты управленческих расходов
premio di risparmioкапитализированная часть страхового взноса
premio d'inventarioостаток страховой суммы
premio exportконкурс по премированию экспортёров (в Италии)
premio exportэкспортная премия
premio fissoфиксированная премия
premio forfettarioглобальный страховой взнос
premio forfettarioглобальная премия
premio graduatoпрогрессивный страховой взнос
premio in denaroденежная премия (gorbulenko)
premio in scadenzaподлежащий уплате страховой взнос
premio incassatoоплаченный страховой взнос
premio lordoваловой страховой взнос
premio maggioratoповышенная премия
premio maggioratoпремия с надбавкой
premio naturaleнатуральный страховой взнос
premio nettoнетто-ставка страхового взноса (при перестраховании)
premio parte variabileпеременная часть зарплаты (moonlike)
premio per inflazioneинфляционная премия (поправка с учётом ожидаемого повышения цен)
premio progressivoпрогрессивная премия
premio puroчистый страховой взнос
premio sul corso ufficialeнадбавка к официальному курсу
premio sull'oroлаж на золото
premio sull'oroнадбавка по операциям с золотом
premio unicoединовременное вознаграждение
prestito a premioпремиальный заём
prestito a premioвыигрышный заём
quietanza del premioквитанция об уплате страхового взноса
rimborso di un premioуплата страхового взноса
salario premioпремиальная заработная плата
spese aggiuntive al premioрасходы, добавляемые к страховой премии
tagliando premioбумажная марка с объявленной стоимостью (накопление некоторого количества марок даёт покупателю право бесплатного приобретения товара из ассортимента того магазина, где получены марки)
tasso del premioразмер страхового взноса
tasso del premioразмер премии
tasso di premioнорма премиальной выплаты
transazione a doppio premioстеллажная сделка
transazione a premioсделка с премией
venditore a premioпродавец в контракте с премией
venditore a premioпродавец, работающий по контракту, в котором оговаривается премия