Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing offsetting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
offset a balanceсводить баланс
offset a decline in revenueкомпенсировать падение доходов (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
offset a lossкомпенсировать потерю
offset against a claimпроизводить зачёт требования
offset balancesкомпенсировать сальдо
offset balancesкомпенсировать остатки
offset byсводить на нет (чем-либо A.Rezvov)
offset byуравновешивать (чем-либо A.Rezvov)
offset byкомпенсировать (чем-либо A.Rezvov)
offset dumpingсбалансировать демпинг
offset economic shocksгасить экономические шоки (A.Rezvov)
offset expensesвозмещать расходы
offset risksминимизировать риски (ClickEsc)
offset the costsвозмещать затраты
offset the recognized amountsзасчитывать признанные суммы (Konstantin 1966)
offset the riskкомпенсировать риск
offset the valueкомпенсировать стоимость
offsetting agreementкомпенсационное соглашение
offsetting entryсторнирующая запись
offsetting factorкомпенсирующий фактор
offsetting of counter claimsзачёт встречных требований
offsetting of counter claimsзачёт взаимных требований
offsetting of counterclaimsзачёт встречных исков
offsetting of counter-claimsзачёт встречных исков
offsetting of debtкомпенсация долга
offsetting of mutual claimsзачёт встречных требований
offsetting of mutual claimsзачёт взаимных требований
offsetting of reciprocal claimsзачёт встречных требований
offsetting of reciprocal claimsзачёт взаимных требований
offsetting riskкомпенсация риска (Tamerlane)
offsetting transactionкомпенсационная сделка

Get short URL