DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Economy containing offerta | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accettazione di un'offertaпринятие предложения
adeguamento dell'offerta alla domandaприведение в соответствие спроса и предложения
adeguare l'offerta alla domandaприводить предложение в соответствие со спросом
aggiustamento dell'offerta alla domandaприведение в соответствие спроса и предложения
andamento dell'offertaэволюция предложения
assetto della domanda e dell'offertaвыравнивание спроса и предложения
cambiamento dell'offertaизменение предложения
compensazione fra domanda e offertaвыравнивание спроса и предложения
concentrazione dell'offertaконцентрация предложения
consorzio d'offertaконсорциум для участия в торгах
contrazione dell'offertaпадение предложения
corso a base di offerteцена предложения
corso a base di offerteкурс продавца
curva dell'offertaкривая предложения
deficienza nell'offertaотставание предложения от спроса
distorsione fra l'offerta e la domandaдиспропорция между спросом и предложением
eccesso di offertaпревышение предложения над спросом
eccesso di offertaперенасыщенность (spanishru)
eccesso di offertaизбыток предложения
efficienza dell'offertaэффективность предложения
elasticita dell'offertaэластичность предложения
elasticita dell'offerta in rapporto al prezzoэластичность предложения по отношению к цене
esaminare l'offertaизучать предложение
esaminare un'offertaизучать предложение
espansione dell'offertaувеличение предложения
espansione dell'offertaрост предложения
estinzione di un'offertaистечение срока действия предложения
evoluzione dell'offertaдинамика предложения
flessione dell'offertaсокращение предложения
flusso di offertaприток предложений
fluttuazione dell'offertaколебания предложения
formulazione di un'offertaформулирование предложения
forzare l'offertaстимулировать предложение
gioco della domanda e dell'offertaигра спроса и предложения
governo dell'offerta agricolaрегулирование предложения сельскохозяйственной продукции
in offerta specialeпо акции (gorbulenko)
la domanda e 'offertaспрос и предложение
la domanda eccede l'offertaспрос превышает предложение
la domanda risulta superiore all'offertaспрос превышает предложение
lanciare un'offerta d'acquistoобъявлять о намерении купить (напр., компанию)
lato dell'offertaсторона предложения (Andrey_Koz)
limitazione dell'offertaограничение предложения
lista dell'offerta del mercatoграфик предложения на рынке
lista di offertaобъём предложения
lista individuale di offertaиндивидуальный перечень предложений
modalità di presentazione della offertaформа подачи предложения (Анастасия Фоммм)
monopolio dell'offertaмонополия производителя
monopolio dell'offertaмонополия предложения
offerta a voceустное предложение
offerta accettataпринятое предложение
offerta aggregataагрегированное предложение
offerta al pubblicoпредложение акций для публичной подписки
offerta alternativaальтернативное предложение
offerta apertaоткрытое предложение
offerta bassaнизкое предложение
offerta competitivaконкурентоспособное предложение
offerta complessivaсовокупное предложение
offerta compositaсоставное предложение
offerta con campioni allegatiпредложение с приложением образцов
offerta concorrenteконкурентное предложение
offerta condizionaleпредложение, ограниченное условием
offerta congiuntaвзаимосвязанное предложение (товаров и услуг)
offerta d'acquistoпредложение купить
offerta d'aperturaначальное предложение на торгах
offerta definitivaокончательное предложение
offerta dei prodottiпредложение товаров
offerta del fornitoreпредложение поставщика
offerta della prestazione complessaпредложение комплексной поставки
offerta di acquisto in concorrenzaконкурентное предложение о покупке
offerta di baseбазовое предложение
offerta di beniпредложение товаров
offerta di cambi esteriпредложение курсов иностранных валют
offerta di consegnaпредложение на поставку
offerta di contantiпредложение об оплате наличными
offerta di cooperazioneпредложение о сотрудничестве
offerta di creditiпредложение кредитов
offerta di divise estereпредложение иностранной валюты
offerta di dollariпредложение долларов
offerta di forza lavoroпредложение рабочей силы
offerta di investimentiпредложение инвестиций
offerta di lavoroпредложение на рынке труда
offerta di liquiditaпредложение ликвидов
offerta di mano d'operaпредложение рабочей силы
offerta di mercatoрыночное предложение
offerta di mercatoпредложение на рыночных условиях
offerta di monetaколичество денег в обращении
offerta di monetaденежная масса
offerta di monetaпредложение денег или валюты
offerta di opzioneпредложение опциона
offerta di partecipazioneпредложение об участии в капитале
offerta di partecipazioneпредложение покупки части акций (компании)
offerta di partecipazioneпредложение об участии в акционерном капитале предприятия
offerta di provaпробное предложение
offerta di riportiпредложение по репорту (на рынке репортных сделок)
offerta di serviziпредложение услуг
offerta di societa mistaпредложение о создании смешанной компании
offerta di sottoscrizioneпредложение подписки на ценные бумаги
offerta di terraпредложение земли
offerta di valuta esteraпредложение иностранной валюты
offerta di venditaпубличное предложение о продаже акций
offerta direttaпрямое предложение
offerta eccedenteизбыточное предложение
offerta economicamente più vantaggiosaнаиболее выгодное коммерческое предложение (Анастасия Фоммм)
offerta elasticaэластичное предложение
offerta esteraпредложение иностранной стороны
offerta esteraиностранное предложение
offerta esuberanteизбыточное предложение
offerta fallitaнеудавшееся предложение
offerta filtiziaфиктивное предложение
offerta globaleсовокупное предложение
offerta in busta chiusaпредложение для закрытых торгов
offerta in garaпредложение на торгах
offerta insufficienteнедостаточное предложение
offerta internaпредложение на внутреннем рынке
offerta internaвнутреннее предложение
offerta invisibileневидимое предложение
offerta italianaинформационная система в Италии (содержит информацию о компаниях)
offerta legaleзаконное предложение
offerta nascostaскрытое предложение
offerta oraleустное предложение
offerta per iscrittoписьменное предложение
offerta perfettamente anelasticaпостоянно неэластичное предложение
offerta polverizzataраспылённое предложение
offerta polverizzataдисперсное предложение
offerta potenzialeпотенциальное предложение
offerta preliminareпредварительное предложение
offerta pubblicaпубличное предложение
offerta pubblicaгосударственное предложение
offerta pubblica di acquisizioneпубличное предложение о покупке предприятия (путём выкупа акций у держателя контрольного пакета по завышенной цене)
offerta pubblica di scambio avente ad oggetto le quote di minoranzaпубличное предложение об обмене, объектом которого являются миноритарные пакеты акций (aht)
offerta relativaотносительное предложение
offerta segretaпредложение закрытых торгов
offerta senza impegnoпредложение без обязательств
offerta specialeпродажа товара со скидкой в рекламных целях
offerta specialeакция (при распродаже в магазине gorbulenko)
offerta specialeпредложение скидки с цены
offerta totaleсовокупное предложение
offerta totaleсовокупное предложение л
offerta vantaggiosaвыгодное предложение
offerta verbaleустное предложение
offerta visibileвидимое предложение
prezz offertoцена, предлагаемая покупателем
prezzo offertoцена покупателя
prodotto offertoтовар, выбрасываемый на рынок
punta di offertaпик предложения
quantita complessiva offertaсовокупный объём предложения
quantita globale offertaобщая величина предложения
rapporto fra domanda e offertaсоотношение между спросом и предложением
regolamentazione delle offerte in borsaрегламентирование предложений на бирже
ricezione d'offertaполучение предложения
ricezione d'offertaполучение оферты
ridurre l'offertaснижать предложение
rifiutare un'offertaотклонять предложение
rifiutare un'offertaотказываться от предложения
rigidita dell'offertaнеэластичность предложения
scarto fra offerta e domandaразница между спросом и предложением
scarto fra offerta e domandaотклонение предложения от спроса
segmentazione dell'offertaсегментация предложения
sottoporre all'esame un'offertaизучать предложение
spoglio delle offerteподсчёт предложений (на торгах)
squilibrio fra domanda e offertaнесоответствие между спросом и предложением
squilibrio tra domanda e offerta di competenzeквалификационная яма (spanishru)
teoria dell'offertaтеория предложения
Termini della offertaусловия предложения ср. англ.: terms of a proposal (Анастасия Фоммм)
trasmettere un'offertaпередавать предложение
una domanda eccedente l'offertaспрос, превышающий предложение
variazione dell'offertaизменение предложения
variazione dell'offertaдвижение предложения