DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing lock | all forms | exact matches only
EnglishRussian
angles with stacking in lockуголок в замок
customs lockтаможенный бондовый склад
customs lockтаможенная пломба
institutional lock-inинституциональная блокировка (A.Rezvov)
lock boxсейф (особ. сдаваемый банком в аренду клиенту)
lock boxабонированный почтовый ящик
lock chargesплата за пользование шлюзом
lock dueшлюзовой сбор
lock gateминимальная импортная цена в рамках Единой сельскохозяйственной политики ЕС
lock inблокировать
lock-inблокирующее воздействие (A.Rezvov)
lock-inзамыкание (ситуация, когда выбор одного варианта деятельности сильно затрудняет в дальнейшем выбор другого, возможно более успешного; напр., выбор одной из технологий затрудняет впоследствии переход к другой технологии, так как требует дополнительных затрат; это создает определенную власть создателя первой технологии над её потребителями dnv)
lock-inзакрепление (dnv)
lock-inзамораживание
lock inобеспечить (с помощью срочной сделки определённый уровень цены)
lock-in effect"эффект блокировки" (синоним понятия institutional trap – институциональная ловушка edasi)
lock-in effectsблокирующие воздействия (пример: ... once relationships with local suppliers were established, there are lock-in effects that make it difficult for Apple to move anywhere else. A.Rezvov)
lock to location inобеспечить (с помощью срочной сделки определённый уровень цены)
lock to location inзафиксировать
lock togetherбыть сцепленным, быть связанным (улыбашка)
lock-upпомещённый в труднореализуемые бумаги
lock up capitalпомещать капитал в неликвидные активы
lock-up of capitalпомещение капитала в неликвидные активы
lock-up securitiesбез права продажи
lock-up securitiesценные бумаги с ограничением обращения