in net – phrases

Terms for subject Economy containing in net | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a large decline in net operating income	значительное снижение чистого операционного дохода (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
changes in net worth	изменение величины собственного капитала
changes in net worth	изменения чистой стоимости собственного имущества (за вычетом обязательств)
consolidation of post adjustment in the net base salary	консолидация корректива по месту службы в чистый базовый оклад
consolidation of post adjustment in the net base salary	включение коррективов по месту службы в чистые базовые оклады
estimate of the net current cost of replacing the asset in its current state	остаточная стоимость замещения (MichaelBurov)
estimate of the net current cost of replacing the asset in its current state	оценка чистой текущей стоимости замещения актива в текущем состоянии (MichaelBurov)
net average increases in salaries	чистое среднее увеличение окладов
Net cash flows used in investing activities	потоки чистой наличности, использованные в инвестиционной деятельности (Konstantin 1966)
net change in business inventory	изменение стоимости товарно-материальных запасов в текущих ценах
net change in inventory	изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года
net changes in par value	чистые изменения номинальной стоимости
net drawings in the period	чистые заимствования за данный период
net in-migration	сальдо внутренней миграции
net investment in short-term debt	чистые инвестиции в краткосрочные долговые обязательства
net settlement in USD	нетто-расчёт в долларах США
payment in net cash	оплата наличными без скидки
proprietors' net equity in quasi-corporate enterprises	чистый капитал собственников в квазикорпоративных предприятиях
value of net physical change in stocks	сальдо изменений физического объёма запасов
value of net physical change in stocks	уменьшение запасов
value of net physical change in stocks	прирост запасов

Get short URL