Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Economy
containing
home
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
at
home
в своих странах
(
A.Rezvov
)
at
home
внутри
отдельной
страны
(
A.Rezvov
)
at
home
внутри отдельных стран
(
A.Rezvov
)
cargo out and
home
грузы в прямом и обратном направлениях
dealing with
home
and overseas enquiries
рассмотрение заявок от клиентов внутри страны и из-за рубежа
(
teterevaann
)
enter goods for
home
consumption
заявлять груз для внутреннего потребления
entitlements to
home
-leave
право на поездку в отпуск на родину
entry for
home
use
таможенная декларация на груз, подлежащий использованию в данной стране
entry for
home
use ex ship
декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
equipment of
home
manufacture
оборудование отечественного производства
existing
home
sales
продажи жилья на внутреннем рынке
(
Liloo
)
existing
home
sales
продажи жилья на вторичном рынке
(
Maxim Prokofiev
)
existing
home
sales
продажи существующих домов
(макроэкономический индикатор вторичного рынка недвижимости Национальной ассоциации риэлтеров U.S. NAR
piter-piter
)
farmers
home
administration
FMHA
mortgage
закладная администрации по делам строительства жилья для фермеров
(
Пахно Е.А.
)
Federal
Home
Loan Mortgage Corporation
Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита
finish-go-
home
basis of pay
плата по окончании заданной работы
free
home
delivery
бесплатная доставка на дом
give a boost to
home
demand
стимулировать внутренний спрос
home
and garden products
товары для дома и сада
(
Alex_Odeychuk
)
home
/at home employee
надомник
(also: work-at-home/work-from-home employee
GeorgeK
)
home
base
головное отделение
(
Cranberry
)
home
-based job
надомная работа
(home based job
GeorgeK
)
home
bound
направляющийся на родину
home
builder
жилищно-строительная фирма
home
car
свой вагон
home
car
вагон, принадлежащий данной железной дороге
home
company
отечественная компания
home
construction activity
жилищное строительство
home
construction activity
строительство индивидуальных жилых домов
home
country
отечество
home
country
страна базирования
home
-country oriented multinational company
многонациональная корпорация с отечественной ориентацией
home
country regulator
контрольно-надзорный государственный орган
(
Childofsky
)
home
country's exports
отечественный экспорт
(
A.Rezvov
)
home
country's imports
отечественный импорт
(
A.Rezvov
)
home
crop
сельскохозяйственная культура местного производства
(в данном хозяйстве или в данной стране)
home
debit
чеки, предъявленные для платежа непосредственно банку-плательщику
home
delivery
доставка на дом
home
demand
спрос на внутреннем рынке
home
economics
домоводство
home
economics
домашнее хозяйство
home
economy
внутренняя экономика
home
-energy conservation
экономия энергии, расходуемой на бытовые нужды
home
equipment
оборудование отечественного производства
home
equipment
оборудование собственного производства
home
exhibitor
отечественный экспонент
home
flight
обратный рейс
home
freight
обратный груз
home
freight
обратный фрахт
home
furnishings
хозяйственные товары
home
journey
путешествие по стране
home
leave cycle
периодичность отпусков на родину
home
leave status
число дней в счёт отпуска на родину
home
leave travel
поездка в отпуск на родину
home
leg
обратный рейс
Home
Loan Bank Board
Правление системы федеральных банков по кредитованию жилищного строительства
home
-made goods
товары отечественного производства
home
-made product
продукт отечественного производства
home
market capacity
ёмкость внутреннего рынка
home
-market effect
эффект местного рынка
(
Ремедиос_П
)
home
market needs
потребности внутреннего рынка
home
market price
цена внутреннего рынка
home
market price-list
прейскурант на товары на внутреннем рынке
home
market prices
цены внутреннего рынка
home
market scheme
структура внутреннего рынка
home
market share
доля на внутреннем рынке
home
needs
потребности внутреннего рынка
home
office deduction
налоговая скидка при использовании жилья в служебных целях
(под офис)
home
owner's policy insurance
комплексное страхование домашнего имущества
home
ownership
наличие собственного жилья
(
A.Rezvov
)
home
patent
отечественный патент
home
policy
внутренняя политика
home
population
численность населения данной страны
home
population
население, живущее внутри страны
home
price
цена внутреннего рынка
home
prices
цены на жильё
(
AMlingua
)
home
produce
продукция отечественного производства
home
-produced
отечественный
home
-produced
отечественного производства
home
producer
отечественный производитель
home
product
продукт отечественного производства
home
production
отечественное производство
home
production
производство в секторе домашнего хозяйства
home
products
товары для дома
(
Alex_Odeychuk
)
home
remodeler
специалист по переоборудованию жилища
home
requirements
потребности внутреннего рынка
home
run
обратный рейс
home
securities
первоклассные ценные бумаги, обращающиеся внутри страны
home
standards
стандарты внутри страны
home
town
родной город
home
trip
обратный рейс
home
-used product
продукция собственного производства, потребляемая фермером
home
value
стоимость в стране производства
home
value
стоимость в стране происхождения
home
voyage
обратный рейс
home
voyage
рейс туда и обратно
home
waters
территориальные воды
in-
home
refrigeration
домашняя рефрижерация
in the
home
country
внутри страны
(
A.Rezvov
)
inventory of new
homes
готовые непроданные жилые дома
mobile
home
certificate
ценная бумага под обеспечение ипотек на передвижные дома
(выпускается Государственной национальной ипотечной ассоциацией США)
multi-
home
использовать разные источники
(когда речь идёт об информации
A.Rezvov
)
multi-
home
использовать услуги нескольких поставщиков
(
A.Rezvov
)
National associated of
Home
-Builders
Национальная ассоциация жилищно-строительных фирм
(США)
of
home
make
отечественного производства
(о товаре)
of
home
manufacture
отечественного производства
(о товаре)
out-and-
home
freight
фрахт в оба конца
pending
home
sales
сделки по продаже жилья в процессе оформления
(
Livve
)
pending
home
sales
число неоконченных сделок по продаже жилья
(
Livve
)
pensioner's
home
country
страна проживания пенсионера
protection of
home
industries
протекционизм
protection of
home
industries
покровительственная система в торговле
protection of
home
industries
защита отечественной промышленности
return
home
of earlier investments
репатриация прежних инвестиций
source inputs at
home
использовать отечественные ресурсы
(
A.Rezvov
)
take
home
income
чистый заработок
take
home
income
зарплата после вычета налогов и сборов
take-
home
pay
фактическая заработная плата за вычетом налогов
take-
home
pay
реальная зарплата
take-
home
pay
чистая получка
take-
home
pay
чистый доход, получаемое на руки вознаграждение
take-
home
pay
чистый заработок
take-
home
pay
зарплата за вычетом налогов
take-
home
pay
располагаемая зарплата
(
Alexander Matytsin
)
take-
home
pay
располагаемая заработная плата
(
Alexander Matytsin
)
take-
home
wage
располагаемая заработная плата
(
Alexander Matytsin
)
take-
home
wage
располагаемая зарплата
(
Alexander Matytsin
)
travel of staff on
home
leave
путевые расходы персонала в связи с отпуском на родину
work at
home
job
надомная работа
(work from home job
GeorgeK
)
work from
home
надомный труд
(
fayzee
)
work from
home
работать на дому
(
Гевар
)
Get short URL