Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing high | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a high level of employment and a stable level of pricesein hoher Beschaeftigungsstand und ein stabiles Preisniveau
a new highein neues Hoch (Konjunktur)
all-time highRekord
all-time highunerreicht hoch
all-time highabsolutes Maximum
at a high priceteuer
at a high pricezu hohem Preis
at a high rateschnell
at a high low ratezu hohen niedrigen Zinsen
at a high rateteuer
be highhochstehen (z.B. Preis, Kurs)
be of high conditioneine bedeutende gesellschaftliche Stellung einnehmen
capable of high qualityimstande eine hohe Qualität zu sichern
command a high priceeinen hohen Preis erhalten
command a high pricee-n hohen Preis erzielen
command a high priceeinen hohen Preis erzielen
command a high priceeinen hohen Preis einbringen
consumption of high quality productsQualitätsverbrauch
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.Konvergenzbeschluss
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.
excessively high pricesmissbräuchliche Preise
graduate from a high schooldas Abitur machen
graduate from a high schooldie Oberschule absolvieren
high-capacitymit hoher Kapazität
high-capacityhochleistungsfähig
high capacity machineHochleistungsmaschine
high-classvon hoher Qualität
high-classQualitäts-
high-classerstklassig
high-class articleQualitätsware
high-class articleQualitätsartikel
high cost of livinglEBENSVERTEUERUNG
high-cost producerProduzent mit hohen Produktionskosten
High CourtHoher Gerichtshof (of Justice, erster und zweiter Instanz in London; bildet mit dem -> Court of Appeal zusammen den -> Supreme Court of Judicature)
high-definition televisionhochauflösendes Fernsehen
high degree of convergence of the economic policieshoher Grad an Konvergenz der Wirtschaftspolitik
high-dutyhoch besteuert
high-dutyHochleistungs-
high-dutyhochproduktiv
high school educationhöheres Schulwesen
high school educationhöhere Schulbildung
high school educationOberschulbildung
high-efficiencyeffektiv
high-efficiencymit hohem Wirkungsgrad
high-efficiencyhocheffektiv
high-efficiencyhochwirksam
high farmingIntensivwirtschaft
high fidelityhöchste Wiedergabequalität (elektronische Akustik)
high fidelityhohe Wiedergabequalität (Hifi)
high flying stockssehr börsenfähige Aktien
high flying stocksbörsengängige Aktien
high-gradereinrassig
high-gradeprima
high gradeerste Wahl
high-grade articleQualitätsware
high-grade articleQualitätsartikel
high-grade goodsWaren hoher Qualität
high-grade goodshochwertige Erzeugnisse
high-grade investmentserstklassige Kapitalanlagen
high-growth companywachstumsstarkes Unternehmen
high interest rate policyPolitik hoher Zinssaetze
high interest rate policyHochzinspolitik
high labor requirement croplandwirtschaftliche Kultur mit hohem Arbeitsaufwand
high labor requirement croparbeitsintensive landwirtschaftliche Kultur
high labor use croplandwirtschaftliche Kultur mit hohem Arbeitsaufwand
high labor use croparbeitsintensive landwirtschaftliche Kultur
high level corruptionGroßkorruption
high level corruptiongroße Korruptionsfälle
High level group on benchmarkinghochrangige Benchmarking-Gruppe
High Level Group on Competitiveness, Energy and the EnvironmentHochrangige Gruppe für Wettbewerbsfähigkeit, Energie und Umwelt
high level of demandgroße Nachfrage
High-level Panel on Global SustainabilityHochrangige Gruppe für globale Nachhaltigkeit
high-level segment of ECOSOCWSR-Tagungsteil auf hoher Ebene
high margin itemsWaren mit hoher Gewinnspanne
high outputhoher Ertrag
high-performancehochleistungsfähig
high-performancehochwirksam
high-powerdynamisch (Persönlichkeit)
high-powerkraftvoll
high-powerHochleistungs-
high-powerkräftig
high-powereddynamisch (Persönlichkeit)
high-poweredkräftig
high-poweredkraftvoll
high-poweredstark
high-powered moneymonetäre Basis
high-powered moneyGeldbasis
high-powered sellinghochleistungsfähiger Verkauf
high pressure salesmanshipaggressive Verkaufsstrategie
high pressure salesmanshiphochintensive Verkaufsstrategie
high pricehoher Preis
high pricedhoch im Kurs
high pricedhochstehend
high pricedteuer (z.B. Ware)
high priced goodsWaren der oberen Preislage
high-priced goodsteuere Ware
high priced goodsWaren der gehobenen Preislage
high-productivehochleistungsfähig
high-productivehochproduktiv
high-qualityvon hoher Qualität
high-qualityQualitäts-
high-qualityerstklassig
high-qualityhochwertig
high-quality articleQualitätsware
high-quality goodsWaren hoher Qualität
high-quality goodshochwertige Erzeugnisse
high-quality grazinghochwertiges Weideland
high quality itemErzeugnis hoher Qualität
high ranking officialauch höherer Beamter
high ranking officialhöherer Angestellter
high reliability productErzeugnis mit hoher Zuverlässigkeit
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security PolicyHoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
high schoolMittelschule (z.B. zur Vorbereitung auf ein College)
high schoolhöhere Schule
high school diplomaAbitur
high school studentSchüler der Mittelschule
high school studentSchüler der höheren Schule
high school studentMittelschüler
high seahohe See
high seashohe See
high-speed adding-listing machineSchnellsaldiermaschine
high-speed computerSchnellrechner
high-speed ground transportBodenschnellverkehrssystem (Programm zur Entwicklung eines modernen Städtenahverkehrssystems)
high-speed transportHochgeschwindigkeitsverkehr
high spotwichtige Frage
high status groupobere Gesellschaftsgruppe
high streetHauptstraße (in Städten)
high-technology and high-growth small and medium-sized enterpriseswachstumsintensive kleine und mittlere Unternehmen im Hochtechnologiebereich
high turnover itemErzeugnis der Massenfertigung
high turnover itemErzeugnis der Masssenproduktion
high turnover itemErzeugnis mit hohem Umsatz
high-valuevon hohem Wert
high-valuewertvoll
high-value goodsWaren von hohem Wert
high velocityhohe Geschwindigkeit
high volume itemErzeugnis der Großserienfertigung
high-water markHochwasserstand
high-water markFlutzeichen
high-water markHochwasserstandszeichen
high-water markFlutmarke
high water surchargeHochwasserzuschlag
high-yieldertragreich
high-yieldingertragreich
higher courtletztinstanzliche Gerichtsbarkeit
higher educationHochschulausbildung
higher quality productshöherwertige Güter
i2010 High Level GroupHochrangige Sachverständigengruppe i2010
lower or higher expenditureMehr- oder Minderausgaben
of high priorityvordringlichst
of high prioritydringend
of high priorityunaufschiebbar (Aufgabe, Problem)
of high priorityvon besonderem Vorrang
of high qualityerstklassig
of high qualityhochwertig
openness of the economy to high international inflationEmpfänglichkeit der Wirtschaft für die starken inflationären Einflüsse von aussen
openness of the economy to high international inflationEmpfänglichkeit der Wirtschaft für die starken inflationären Einflüsse von außen
public enterprises which bear abnormally high pension chargesöffentliche Unternehmen,die ungewöhnlich hohe Pensionslasten zu tragen haben
reach a high priceeinen hohen Preis erlösen
reach a high priceeinen hohen Preis realisieren
reach a high priceeinen Preis erzielen
reach a high priceeinen Preis erlösen
reach a high priceeinen Preis realisieren
reach a high priceeinen hohen Preis erzielen
to require the High Authority to establish a system of quotasdie Hohe Behörde hat ein Quotensystem einzufuehren
resistance to high pricesVerbraucherzurückhaltung
resistance to high pricesKäuferwiderstand
sell at a high pricezu hohem Preis absetzen
sell at a high priceteuer verkaufen
technical high schoolGewerbeschule
the High Authority is empowered to supervise the verification of these licencesdie Hohe Behörde ist befugt,die Kontrolle dieser Lizenzen zu überwachen
the High Authority shall call upon producers'associationsdie Hohe Behörde soll sich der Erzeugerverbände bedienen
the minutes of its proceedings shall be forwarded to the High Authoritydie Beratungsprotokolle werden der Hohen Behörde übermittelt
UN High Commissioner for Human RightsHoher Kommissar für Menschenrechte
with a high rate of exchangevalutastark

Get short URL