Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing extended | all forms | exact matches only
EnglishRussian
deferred or extended loansотсроченные ссуды
расширенный план закупок extended procurement planРПЗ (Aleksey314)
extend a creditкредитовать (предоставлять кредит)
extend a creditпродлевать кредит
extend a discountпредоставлять скидку
extend a freight rebateделать скидку с фрахта
extend a guaranteeпредоставлять гарантию
extend a leaseпродлить аренду
extend a leaseпродлевать срок аренды
extend a licenceпродлевать лицензию
extend a loanпредоставлять кредит
extend a loanпредоставлять заём
extend a loan against a collateralпредоставлять ссуду под залог (Val Voron)
extend a marketрасширять рынок
extend a passportпродлевать паспорт
extend a patentпродлевать срок действия патента
extend a periodпродлевать срок
extend a termпродлить срок (платежа)
extend a termпродлевать срок
extend a time limitпродлевать срок
extend an entryпереносить запись
extend an recordпереносить запись
extend contactsрасширять контакты
extend fundsпредоставлять средства
extend liabilityпродлевать обязательство
extend moratoriumпродлевать мораторий
extend relationsразвивать отношения
extend relationsрасширять отношения
extend relationshipрасширять сотрудничество
extend responsibilityрасширять объём ответственности
extend salesрасширять продажу
extend the term of paymentпродлевать срок платежа
extend the timeпродлевать срок
extend the time-limitпродлевать срок
extend the validityпродлевать действие
extend tradeрасширять торговлю
extend trainingпродлить обучение
extend warrantyпродлевать срок гарантии
extended bondоблигация, не погашенная при наступлении срока и пролонгируемая на следующий период
extended bondоблигация, пролонгируемая при наступлении срока погашения
extended coverрасширенное страхование
extended creditпролонгированный кредит
extended familyсемья, состоящая из нескольких поколений
extended forecastдолгосрочный прогноз
extended fund facilityкредиты МВФ, выдаваемые странам-членам этой организации (неправильно Arky)
extended General Service categoryрасширенная категория общего обслуживания
Extended General Service Levelsповышенные классы должностей сотрудников категории общего обслуживания
extended guaranteeпродлённая гарантия
extended infrastructureразвитая инфраструктура (Damirules)
extended manufacturingпредприятие расширенного производственного цикла (extended manufacturing; The practice of utilizing a variety of trading partners to provide some or all of a product's value chain elements, including design,manufacture, warehousing, transportation, and replenishment. courtesy of DAKK, Kate-I, Truth Seeker TrespassersW)
extended missionsдолгосрочные миссии
extended noteпролонгированный вексель
extended paymentпродлённый срок платежа
extended payment termпродлённый срок платежа
extended programmeрасширенная программа
extended reach wellскважина с большими отходами
extended reproductionрасширенное воспроизводство
extended sick leaveпродлённый отпуск по болезни
extended term insuranceстрахование, действующее в течение ограниченного периода после прекращения уплаты взносов
extended term insuranceсохранение страхования при прекращении уплаты взносов (договор продолжает действовать в прежней страховой сумме, но срок его действия уменьшается)
extended toпредоставленный (напр., о предоставлении политических прав тем группам, которые ими ранее не обладали A.Rezvov)
extended warrantyпродлённый срок гарантии
outlays of extended reproductionиздержки расширенного воспроизводства
to an unwarranted extendв неоправданном масштабе (A.Rezvov)
unwarranted extendнеоправданный масштаб (напр., инвестиций A.Rezvov)

Get short URL