discounting – phrases

Terms for subject Economy containing discounting | all forms | exact matches only

English	Russian
accept for discounting	принимать к учёту (о векселях A.Rezvov)
bank discounting	банковский дисконт (учёт векселя в банке)
bill discounted register	банковский журнал учётных векселей и акцептов
bill discounting	учёт векселя
bills discounted overdue	учтённые просроченные векселя (статья баланса)
bills discounted overdue	просроченные учтённые векселя (статья баланса)
bills discounted register	регистр учтённых векселей (Пахно Е.А.)
bills discounted register	банковский журнал учётных векселей и акцептов
capitalization by present discounted values	капитализация по текущей дисконтированной стоимости
cash discounting	скидка при сделке за наличные
commercial discounting	коммерческий дисконт
commercial discounting	скидка с цены при досрочной оплате товара
cost of discounting	стоимость учёта
decision process with discounting	процесс принятия решений с переоценкой
deep-discounted bonds	долговые обязательства, продаваемые со значительной скидкой
discount a banker's acceptance	учитывать банковский акцепт
discount a bill	принимать вексель к оплате (teterevaann)
discount a bill	дисконтировать вексель
discount a loan	получать проценты за выданный заём авансом
discount in advance	дисконтировать заранее
discount invoice	предъявлять фактуру-требование клиенту торговой фирмы
discount the market	действовать, предвосхищая изменение рыночной ситуации
discount the market	действовать
discount the market	действовать в ожидании изменения конъюнктуры рынка
discount the news	продавать ценные бумаги (о фирме, рынке)
discount the news	покупать ценные бумаги (о фирме, рынке)
discounted cash flow	дисконтированные поступления наличными
discounted cash flow	будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени (метод оценки окупаемости капиталовложений)
discounted cash flow	сумма, полученная в результате дисконтирования потока наличных средств
discounted cash flow	определение эффективности инвестиционных проектов путём сравнения дисконтированных ожидаемых поступлений с настоящей стоимостью инвестиций
discounted cash flow analysis	расчёт окупаемости капиталовложений по приведённым затратам
discounted cash flow analysis	расчёт окупаемости капиталовложений по дисконтированным затратам
discounted cash flow analysis	расчёт окупаемости капиталовложений по приведённым или дисконтированным затратам
discounted cash flow method	метод исчисления нормы предельной эффективности капиталовложений
discounted cash flow method	метод дисконтированных кассовых потоков
discounted cash flow payout time	период реальной окупаемости капиталовложений
discounted cash flow rate	норма предельной эффективности капиталовложений
discounted cash flow rate	норма предельной самоокупаемости капиталовложений
discounted cash flows	потенциальные поступления наличных средств, приведенные в оценке текущего периода
discounted cash flows	дефлятированные поступления наличными
discounted cash inflow	дисконтированные чистые денежные поступления (от реализации добываемого сырья)
discounted cash outflow	приведённая величина расходуемых средств
discounted cash outflow	приведённая величина отвлекаемых средств
discounted cost	приведённая стоимость
discounted current value	дисконтированная текущая стоимость
discounted income	дисконтированный доход
discounted interest rates	учётные процентные ставки
discounted net cash flow rate of return	дисконтированные чистые денежные поступления окупаемости (от реализации добываемого сырья)
discounted net profit	дисконтированная чистая прибыль
discounted outflow	приведённая величина расходуемых средств
discounted outflow	приведённая величина отвлекаемых средств
discounted profit	дисконтированная прибыль
discounted revenue	дисконтированный доход
discounting charges	расходы по дисконтированию
discounting coefficient	коэффициент дисконтирования
discounting credit	учётный кредит (dimock)
discounting expenditures	дисконтирование затрат (dimock)
discounting facilities	учёт векселей
discounting facilities	учреждения для дисконтирования векселей
discounting form	бланк учёта (dimock)
discounting index	коэффициент дисконтирования (dimock)
discounting of a bill	учёт векселя
discounting of drafts	учёт
discounting process	дисконтный процесс
discounting rate	ставка дисконтирования (Irina Verbitskaya)
DPP, discounted payback period	дисконтированный срок окупаемости (zosya)
finance bill discounting	учёт финансового векселя
get a bill discounted	учесть вексель
get a bill discounted	произвести учёт векселя
heavy discounting of future costs	существенный недоучёт будущих издержек (A.Rezvov)
large-order discounting	скидка на большой заказ
lost discounting	неполученная скидка (с цены приобретённого продукта в результате несвоевременной оплаты)
premium discounting	скидка со страхового взноса
present discounted value	текущая дисконтированная стоимость
price discounting	ценовая скидка
proceeds from discounting	доходы от скидок
quantity discounting	скидка с количества (снижение цены единицы продукта при продаже крупными партиями)
rate of discounting	ставка рефинансирования (приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду teterevaann)
trade discounting	скидка розничным торговцам
trade discounting	скидка торговым фирмам (с цены по каталогу)
trade discounting	скидка розничным торговцам или торговым фирмам (с цены по каталогу)
volume of discounting	объём учётных операций
volume of discounting	объём дисконтирования

Get short URL