DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing damages for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
allowance for damageкомпенсация за убыток
as recompense for damageв возмещение ущерба (WiseSnake)
ask for damagesвменять иск за убытки
blame for damageвина за ущерб
bring an action for damagesвозбуждать иск об убытках
by way of reimbursement for damagesв порядке возмещения убытков
claim for damageиск за причинённый ущерб
claim for damagesтребование об убытках
compensation for material and moral damage causedкомпенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред
compensation for material and moral damage sufferedкомпенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред
compensation for material and moral damages causedкомпенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред
compensation for material and moral damages sufferedкомпенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред
damages for detentionкомпенсация за задержку судна в порту сверх срока
damages for nonacceptance of the goodsвозмещение убытков, причинённых непринятием товара
hold harmless for damagesизбавлять к-либо от ответственности за убытки
indemnify for damagesвозмещать убытки
indemnify for the damageкомпенсировать ущерб
insurance for property damageстрахование имущества от ущерба (пожаров и других рисков)
liability of producers for damageответственность производителей за ущерб (причинённый их товарами)
liable for damagesответственный за убытки
liable for damagesподлежащий (чему-либо)
liable for damagesобязанный выплатить компенсацию за причинённый ущерб (ART Vancouver)
private antitrust litigation for treble damagesчастный антитрестовский судебный процесс о возмещении ущерба в тройном размере
responsibility for damageответственность за повреждение
right to claim for damageправо требовать выплаты страхового возмещения
sue for damagesвозбуждать иск об убытках