DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing cutting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
clear-cutting of a forestвырубка леса
cost-cuttingэкономия (сбережение средств)
cost cuttingснижение расходов
cost-cutting driveрежим экономии
cost-cutting effortsмероприятия по снижению издержек производства (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
cost cutting measuresмеры сокращения расходов (Alex_Odeychuk)
cost-cutting packageпакет экономических мер (ludvi)
cost-cutting strategyстратегия сокращения затрат (MichaelBurov)
cost-cutting strategyпрограмма сокращения расходов (MichaelBurov)
credit cuttingсокращение кредита
cross-cuttingмежсекторальный (marina_aid)
cross-cutting priorityсквозные приоритеты
cross-cutting priorityмежсекторальные приоритетные вопросы
cut back on the programсокращать программу
cut back on the program of financingсокращать программу финансирования
cut checkзаключить соглашение (сл. (по определенной цене на определенные услуги) Millie)
cut checkпредоставить чек (write (prepare) and sign a check Millie)
cut checkвыписать чек (Millie)
cut ... civil service jobsсократить численность государственного аппарата на ... человек (A.Rezvov)
cut down productionсокращать производство
cut expendituresсокращать расходы
cut expensesсокращать расходы
cut labor costsсокращать расходы на оплату труда (Bloomberg Alex_Odeychuk)
cut off gas toпрекратить поставку газа в ('Russia cuts off gas to Poland, Bulgaria, stoking tensions with E.U.' washingtonpost.com Tamerlane)
cut pricesснижать цены
cut requirementsсокращать потребности
cut the priceуценять
cutting down on staffсокращение штатов (MichaelBurov)
cutting down on staffсокращение штатного расписания (MichaelBurov)
cutting down on staffсокращение списочной численности персонала (MichaelBurov)
cutting down on staffуменьшение числа рабочих мест (MichaelBurov)
cutting down on staffсокращение численности персонала (MichaelBurov)
cutting down on staffсокращение числа рабочих мест (MichaelBurov)
cutting down staffсокращение численности персонала (MichaelBurov)
cutting down staffсокращение штатов (MichaelBurov)
cutting down staffсокращение штатного расписания (MichaelBurov)
cutting down staffсокращение списочной численности персонала (MichaelBurov)
cutting down staffуменьшение числа рабочих мест (MichaelBurov)
cutting down staffсокращение числа рабочих мест (MichaelBurov)
cutting-edge beatmakingпередовое производство (атир)
cutting of allocationsсокращение ассигнований
cutting of pricesснижение цен
cutting of production costsснижение себестоимости
cutting of transportation costsсокращение транспортных расходов
cutting of wagesснижение зарплаты
cutting red tapeсокращение волокиты (A.Rezvov)
cutting red tapeборьба с бюрократизмом (A.Rezvov)
cutting red tapeобуздание бюрократизма (A.Rezvov)
cutting staffсокращение штатов (MichaelBurov)
cutting staffсокращение численности персонала (MichaelBurov)
cutting staffуменьшение числа рабочих мест (MichaelBurov)
cutting staffсокращение списочной численности персонала (MichaelBurov)
cutting staffсокращение штатного расписания (MichaelBurov)
cutting staffсокращение числа рабочих мест (MichaelBurov)
cutting to lengthнарезание ткани на отрезы определённой длины
predatory price cuttingснижение цен с целью разорения конкурентов
price cutting offerпредложение по сниженной цене
selective price cuttingвыборочное снижение цен (на отдельные товары)
sub rosa price cuttingтайное снижение цен
sub rosa price cuttingсекретное снижение цен
wood-cutting teamлесорубочное звено