Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing crop | all forms | exact matches only
EnglishGerman
agricultural croplandwirtschaftliche Kultur
agricultural croplandwirtschaftliche Nutzpflanze
agro-industrial croppingindustrieller Anbau
aid cropZwischenkultur
aid cropNebenkultur
alternate cropZwischenkultur
alternate cropZwischenfrucht
away-going cropdie ein Pächter unter bestimmten Bedingungen auch nach Beendigung des Pachtverhältnisses abernten darf
away-going cropErnte (auf dem Halm)
cash cropleicht verderbliches Agrarprodukt
cash cropHandelspflanze
cash cropMarktfrucht
cash cropVerkaufsfrucht
cash crop acreageAnbaufläche für Handelsgewächse
cereal cropHalmfrucht
cereal cropKörnerfrucht
cereal cropGetreide
cleaning cropKultur für die Bodenverbesserung
cleaning cropBodenreinigungskultur
commercial cropfür den Verkauf bestimmte Kultur
commercial cropVerkaufsfrucht
companion cropVerfestigungskultur
companion cropNebenkultur
compensation for crop fluctuationsAusgleich der Ernteschwankungen
complementary cropKomplementärkultur
controlled cropausbreitungsbegrenzte Kultur
controlled cropgesteuerte Kultur
controlled cropbegrenzte Kultur
crop agricultureFeldwirtschaft
crop and livestock resourcespflanzliche und tierische Ressourcen
crop estimateErnteschätzung
crop farmingPflanzenproduktion
crop forecastErnteprognose
crop forecastVoraussage des Ernteergebnisses
crop insurance schemeErnteversicherungsprogramm
crop lossErtragseinbuße
crop lossesMissernte
crop maintenancePflanzenpflege
crop managementpflanzenbauliche Maßnahmen
crop pest controlс.х.Pflanzenschädlingsbekämpfung
crop productionpflanzliche Erzeugung
crop prospectsErnteaussichten
crop restrictionAnbaubeschränkung
crop rotationWechselwirtschaft
crop shareAbgeltung der Pacht in Naturalien
crop shareNaturalpacht
crop statisticsStatistik der landwirtschaftlichen Pflanzenproduktion
crop statisticsStatistik der landwirtschaftlichen Produktion
crop yieldErtrag des Anbaus
crop yieldlandwirtschaftlicher Ertrag
crops, products of market gardening and horticultureErzeugnisse planzlichen Ursprungs
destruction of cropsZerstörung von Pflanzenkulturen
dominant cropvorherrschende Kultur
dominant cropHauptkultur
dominant cropführende Kultur
economic cropwirtschaftliche Kultur
economic cropIntensivkultur
energy cropAnbau von Energiepflanzen
export cropAnbauerzeugnis für den Export
failure of cropMissernte
fallow cropBrachernte
fiber cropFaserpflanze
field cropFreilandkultur
fill-in cropZwischenfrucht
fill-in cropZwischenkultur
food cropFutterkultur
food cropFutterpflanze
fresh truck cropFrischhandelskultur
fresh truck cropFrischmarktkultur
fresh-market truck cropFrischhandelskultur
fresh-market truck cropFrischmarktkultur
fruit cropObstanbau
fruit cropObstkultur
garden cropGartenkultur
garden cropGemüseernte
garden cropGemüsekultur
garden cropGartenpflanzen
grain cropGetreideertrag
green cropGrünfutterpflanzen
green cropFeldkultur (ohne Getreide)
green-manuring cropGründüngungspflanze (z.B. Klee)
growing cropFrüchte auf dem Felde
high labor requirement croplandwirtschaftliche Kultur mit hohem Arbeitsaufwand
high labor requirement croparbeitsintensive landwirtschaftliche Kultur
high labor use croplandwirtschaftliche Kultur mit hohem Arbeitsaufwand
high labor use croparbeitsintensive landwirtschaftliche Kultur
horticultural cropGartenbaukultur
horticultural cropGartenbaufrucht
hothouse cropGewächshauspflanzen
hothouse cropGewächshauskultur
intensive cropIntensivkultur
intermediate cropZwischenernte
irrigated cropBewässerungskultur
irrigated cropunter Bewässerung angebaute Kultur
labor-consuming croparbeitsintensive Kultur
labor-consuming croparbeitsaufwendige Kultur
labor-consuming croparbeitsintensive Anbaufrucht
labor-consuming croparbeitsaufwendige Anbaufrucht
labor-intensive croparbeitsaufwendige Kultur
labor-intensive croparbeitsintensive Anbaufrucht
labor-intensive croparbeitsintensive Kultur
labor-intensive croparbeitsaufwendige Anbaufrucht
lamb cropLämmerproduktion
lamb cropLämmeranfall
leading cropvorherrschende Kultur
leading cropHauptkultur
leading cropführende Kultur
leguminous cropHülsenfrucht
leguminous cropLeguminose
main cropHauptkultur
minerals worked,timber felled,or crops harvestedZeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte
mixed croppingvielseitiger Anbau
money cropleicht verderbliches Landbauprodukt
money cropMarktfrucht
money cropVerkaufsfrucht
multiharvest cropdie mehrere Ernten im Jahr bringt
multiharvest cropmehrschnittige Kultur
multiharvest cropKultur
oil cropAnbau von Ölpflanzen
old cropalte Ernte
one-crop countryLand mit Monokultur
one-crop farmingMonokulturwirtschaft
one-crop farmingMonokultur
out of cropbrachliegend
out of cropunbebaut
perennial cropmehrjährige Pflanze
principal cropHauptkultur
quickly growing cropKultur mit kurzer Vegetationsperiode
quickly growing cropschnellwachsende Kultur
root cropHackfrucht
rotating cropKultur für Fruchtwechsel
rotating cropWechselfrucht
rotation cropKultur für Fruchtwechsel
rotation cropWechselfrucht
shipping cropExportkultur
shipping cropVersandkultur
single crop economyauf einer Monokultur basierende Wirtschaft
single crop economyMonokulturwirtschaft
single-crop farmingMonokultur
single-crop farmingMonokulturwirtschaft
soil amendment cropbodenverbessernde Kultur
soil amendment cropBodenverbesserungskultur
soil improvement cropbodenverbessernde Kultur
soil improvement cropBodenverbesserungskultur
soil improving cropbodenverbessernde Kultur
soil improving cropBodenverbesserungskultur
soil-depleting cropBodenerlahmungskultur
soil-depleting cropBodenerschöpfungskultur
special crop farmSonderkulturbetrieb
special-purpose cropSpezialkultur
spice cropGewürzpflanze
spice cropGewürzkultur
standing cropWildbestand
stimulant cropGenußmittelpflanze
summer cropSommerfrucht
three-yearly crop rotationDreifelderwirtschaft
three-yearly crop rotation systemDreifelderwirtschaft
traditional crop varietiesс.х.traditionelle Sorten landwirtschaftlicher Kulturen
tree cropBaumkultur
truck cropGemüsekultur für den Handel
truck cropGemüseanbau für den Verkauf
under cropbebaut
under cropangebaut
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing cropsWert der Bodenschätze,das Holz auf dem Stamm und die Ernte auf dem Halm
waygoing cropdie ein Pächter unter bestimmten Bedingungen auch nach Beendigung des Pachtverhältnisses abernten darf
waygoing cropErnte (auf dem Halm)

Get short URL