Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing controlling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
after controlling for other factorsпосле учёта других факторов (A.Rezvov)
after controlling other possible explanationsпроверив иные возможные объяснения (A.Rezvov)
authority controlling security marketsорган, контролирующий фондовые биржи
automated controlling system for trading in the stock marketавтоматизированная система контроля за торгами на фондовом рынке (компьютерная система, разработанная и используемая на Нью-Йоркской фондовой бирже; она осуществляет контроль за подозрительными сделками и прерывает незаконные сделки в торговой системе Lena Nolte)
control a marketконтролировать рынок
control currencyрегулировать валюту
control forрассматривать (Jack the Lad)
control forпроверять (напр., данные Jack the Lad)
control ledgerобщая бухгалтерская книга
control loadingконтролировать погрузку
control qualityконтролировать качество
control shipmentконтролировать погрузку
control the marketконтролировать рынок
control workуправлять работой
controlling accountsвспомогательная книга
controlling bodyконтролирующий орган
controlling companyхолдинговая компания
controlling companyкомпания, владеющая контрольным пакетом акций других компаний
controlling company accountingметоды учёта, применяемые при наличии контролирующей материнской компании
controlling forс учётом (A.Rezvov)
controlling forпри учёте
controlling parcel of sharesконтрольный пакет акций
controlling riskриск контроля (dimock)
controlling stockholderдержатель контрольного пакета акций
controlling unitподразделение по контролю
controlling unitконтролирующий орган
have a controlling block of sharesиметь контрольный пакет акций
have a controlling block of stockиметь контрольный пакет акций
have a controlling interestиметь контрольный пакет акций
have a controlling interest in a companyиметь контрольный пакет акций какой-либо компании
have a controlling parcel of sharesиметь контрольный пакет акций
have a controlling parcel of stockиметь контрольный пакет акций
policy of controlling pricesполитика регулирования цен

Get short URL