compliance – phrases

Terms for subject Economy containing compliance | all forms | exact matches only

English	Russian
antitrust compliance	соблюдение антимонопольного законодательства (YelenaPestereva)
compliance audit	проверка целевого использования бюджетных средств (в контексте государственных финансов A.Rezvov)
compliance concept	принцип соответствия
compliance management	комплаенс-менеджмент (catalyst)
compliance principle	принцип соответствия
compliance tests	тесты на соответствие (проводятся аудиторами)
compliance with	соблюдение (a business partner's compliance with the contract's terms and conditions – соблюдение условий контракта)
compliance with a clause	соблюдение оговорки (ssn)
compliance with a warranty	соответствие с оговоркой (ssn)
compliance with International Accounting Standards	соответствие положениям Международных стандартов финансовой отчётности (IAS; "МСФО" glenfoo)
compliance with regularities	соблюдение инструкций
compliance with the terms of the agreement	соблюдать условия соглашения
degree of compliance	степень уступчивости (A.Rezvov)
Director of Legal Affairs and Compliance	Директор по правовым вопросам и комплаенсу (hirebridge.com elena.sklyarova1985)
lot compliance	соответствие партии изделий техническим требованиям
lot compliance with specifications	соответствие партии изделий техническим требованиям
purchasing compliance requirements	Нормативные требования к закупкам (Unst1k)
Senior Counsel of Legal Affair and Compliance	Старший советник по правовым вопросам и комплаенсу (elena.sklyarova1985)
tax compliance	соблюдение требований налогового законодательства
tax compliance	выполнение требований налогового законодательства
tax non-compliance	несоблюдение налоговой дисциплины
trade compliance	контроль за соблюдением требований международной торговли (BabaikaFromPechka)
VAT compliance expenses	расходы на ведение отчётности по НДС (A.Rezvov)

Get short URL