DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing circulation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active note circulationактивное денежное обращение
addition to the circulation of moneyувеличение денежного обращения (A.Rezvov)
area of circulationобласть распространения
attendant circulationсопутствующие обстоятельства
bad money drives good money out of circulationплохие деньги вытесняют из обращения хорошие деньги
bank circulationобщая стоимость банковских векселей в обращении
bank notes in circulationбанкноты в обращении
bank of circulationэмиссионный банк
bills in circulationвекселя в обращении
bond circulationраспространение облигаций
bonds in circulationоблигации в обращении
bring into circulationпускать в обращение
capital of circulationкапитал обращения
cash in circulationналичные деньги в обращении
check circulationчековое обращение (dimock)
circulation costиздержки обращения
circulation costsиздержки обращения
Circulation expenses at the organizations implementing the trade activityИздержки обращения в организациях, осуществляющих торговую деятельность (Konstantin 1966)
circulation fundфонд обращения (dimock)
circulation of banknotesобращение банкнот
circulation of billsобращение векселей
circulation of capitalобращение капитала
circulation of coatsраспределение отклонений издержек (от нормативных)
circulation of coinsобращение монет
circulation of commoditiesтоварное обращение
circulation of costsраспределение отклонений издержек (от нормативных)
circulation of entity's assetsкругооборот средств предприятия
circulation of incomeкруговой поток доходов (A.Rezvov)
circulation of incomeкругооборот доходов (A.Rezvov)
circulation of moneyденежное обращение
circulation of moneyобращение денег
circulation of notesвексельное обращение
circulation of surplus valueобращение прибавочной стоимости
circulation runтираж печатных изданий
circulation statementотчёт об обращении наличных средств
coin circulationобращение металлических денег
coins in circulationмонеты в обращении
commodity circulationтоварное обращение
costs of circulationиздержки обращения (dimock)
currency circulationденежное обращение
currency in circulationобращающиеся платёжные средства
currency in circulationденьги в обращении
currency in circulationбумажные деньги и монеты в обращении
currency in circulationвалюта в обращении
easy circulationобеспеченность, обеспеченное материальное положение
effective circulation of moneyэффективное обращение денег (A.Rezvov)
effective monetary circulationэффективное денежное обращение (A.Rezvov)
electronic circulationэлектронный оборот (Yanamahan)
emergency circulationчрезвычайное обстоятельство
expenses of circulationиздержки обращения
extract excess money from circulationизымать деньги из обращения
extract money from circulationизымать деньги из обращения
extreme circulationчрезвычайное обстоятельство
fiduciary circulationбумажно-денежное обращение (Азери)
fiduciary circulationфидуциарное обращение
financial circulationфинансовое положение
floating funds in circulationфонды обращения
force more money into circulationискусственно увеличивать объём денег в обращении (A.Rezvov)
forced circulationфорсированный курс (dimock)
forcing more money into circulationденежная "накачка" экономики (A.Rezvov)
franchise circulationдоговорный тираж
free circulationсвободный оборот (Olga_ptz)
goods circulationтоварооборот
goods in circulationтовары в обращении (YelenaPestereva)
hand-to-hand circulationналичный оборот
incremental costs of circulationдополнительные издержки обращения
instrument of circulationсредство обращения
mass circulation newspaperгазета, имеющая массовый тираж
means of circulationсредство обращения
money circulationобращение денег (dimock)
money in circulationденьги в обращении
national bank circulationобращение банкнот национальных банков
newspaper circulationтираж печатного издания
newspaper with a large circulationгазета с большим тиражом
notes in circulationбанкноты в обращении
out of circulationизъятый из обращения
paper circulationобращение бумажных денег (банкнот)
paper circulationобращение бумажных денежных знаков
pecuniary circulationденежные обстоятельства
period of circulationпериод обращения
process of circulationпроцесс циркуляции
pure cost of circulationчистые издержки обращения
pure costs of circulationчистые издержки обращения
put into circulationоборотить
put into circulationоборотить (pf of оборачивать)
put into circulationоборачивать (impf of оборотить)
put into circulationвыпускать в обращение (о деньгах)
put into circulationоборотиться
put into circulationпускать в обращение (о деньгах)
put into circulationоборачивать
put into circulationоборачиваться
readership circulationтираж печатного издания
readership circulationтираж газеты
recall from circulationизымать деньги из обращения
recall money from circulationизымать из обращения деньги
regular circulation of incomeобычный кругооборот доходов (A.Rezvov)
release into circulationпускать в обращение (о деньгах)
resolution by way of circulationрешение, принятое опросным путём (babichjob)
resolution by way of circulationрешение, принятое путём проведения заочного голосования (babichjob)
retire coins from circulationизымать монеты из обращения
retire from circulationизымать из обращения
shares in circulationакции в обращении
simple circulation of commoditiesпростое товарное обращение
strained circulationстеснённое материальное положение
surrounding circulationсопутствующие обстоятельства
take out of circulationизъять из обращения (Prime minister says country's highest value banknotes will be taken out of circulation as part of clampdown on ‘black money'. – theguardian.com dimock)
the means of circulationсредства обращения
time of circulationвремя обращения
uncovered circulationнеобеспеченное обращение денежных знаков
Undistributed profit in circulationНераспределённая прибыль в обращении (Konstantin 1966)
unforeseen circulationнепредвиденные обстоятельства
usance of business circulationобычай делового оборота (dimock)
velocity of circulationскорость обращения
the volume of circulationобъём средств обращения (A.Rezvov)
volume of currency in circulationобъём денежных средств в обращении
wide circulationбольшой тираж
withdraw coins from circulationизъять монеты из обращения
withdraw from circulationомертвляться
withdraw from circulationомертвлять (impf of омертвить)
withdraw from circulationизымать из обращения
withdraw from circulationомертвлять
withdraw from circulationомертвить
withdraw money from circulationизымать деньги из обращения
withdrawal of bank notes from circulationизъятие банкнот из обращения
withdrawal from circulationвывод из оборота (Alex_Odeychuk)
withdrawal of money from circulationизъятие денег из обращения (VLZ_58)