DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing carry forward | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
balance carried forwardсальдо к переносу (на следующую страницу)
carry forwardпереносить на счёт будущего периода
carry forwardделать перенос сальдо на следующую страницу
carry forwardотсрочивать
loss carry forwardотнесение убытков на будущие отчётные периоды
carry forwardтранспортироваться
carry forwardтранспортировать
carry forwardпереносить на другую следующую страницу
carry forwardпереносить сальдо на другой счёт
carry forwardпереносить
carry forward one's lossesпересчитать убытки в счёт будущей прибыли
carry forward the balanceпереносить остаток
carry-forwardперенос убытков на будущие периоды
carry-forwardзачёт потерь при уплате налогов за будущий период
carry-forwardпролонгация
carry-forward tax treatmentавансовый зачёт убытков в целях налогообложения (когда фирма пользуется налоговыми скидками не в текущий период, а для снижения налоговых обязательств в будущем – Shari Spiegel, 2007 - Kosmina)
loss carry-forwardперенос потерь на счета будущих балансовых периодов (напр., для получения налоговой скидки)
loss carry-forwardперенос убытков на счета будущих балансовых периодов
loss carry-forwardзачёт потерь текущего года против прибыли будущих лет
tax loss carry forwardналоговый убыток, перенесённый на будущие периоды
tax loss carry-forwardналоговый убыток, перенесённый на будущие периоды