cargo – phrases

Terms for subject Economy containing cargo | all forms | exact matches only

English	Russian
accept cargo	принимать груз
accept cargo on board	принимать груз на борт
additional cargo	добавочный груз
additional cargo	попутный груз
air cargo	воздушный груз
air cargo carriage	грузовые авиаперевозки
air cargo terminal	грузовой комплекс аэропорта
all-cargo carrier	компания грузовых перевозок
all-cargo carrier	компания воздушных перевозок грузов
arrest of cargo	задержание груза
assessment of cargo	оценка груза
assorted cargo	рассортированный груз
attraction of cargo to the rail carrier	привлечение грузов на железную дорогу (Konstantin 1966)
bag cargo	мешковый груз
bagged cargo	мешковый груз
bale cargo	грузы в тюках или мешках
barrel cargo	груз, упакованный в бочках
be clear of cargo	закончить выгрузку
berth cargo	генеральный груз
book cargo space	арендовать грузовое помещение
booked cargo	груз, для которого забронирован тоннаж
booking of cargo	букировка грузов
bring a vessel alongside the cargo berth	ставить судно к причалу
bulk cargo loading	погрузка насыпью
bulk cargo loading	погрузка навалом
bulk cargo rate	тариф на навалочные грузы
bulk cargo ship	судно для перевозки насыпных грузов
bulk cargo shipment	перевозка навалочного груза
bulk cargo trade	перевозки массовых грузов
bulk cargo transport	перевозки массовых грузов
bulky cargo	громоздкий груз
cargo agents	транспортное агентство
cargo aircraft	грузовой самолёт
cargo airline	грузовая авиалиния
cargo carriage	перевозка грузов
cargo carriage	грузовые перевозки
cargo carrier	компания грузовых перевозок
cargo-carrying capacity	грузоподъёмность (транспортного средства)
cargo-carrying capacity	грузоподъёмность
cargo-carrying capacity	грузовместимость
cargo-carrying capacity	грузовая вместимость
cargo container	контейнер для перевозки грузов
cargo container	грузовой контейнер
cargo delivery	доставка груза
cargo depot	грузовой склад
cargo dispatch	отправка груза
cargo disposition	размещение груза
cargo disposition	расположение груза
cargo due	грузовой сбор
cargo fee	грузовой сбор
cargo flat	грузовой поддон
cargo forwarding	транспортно-экспедиторское обслуживание грузов (Vladlena Salita)
cargo handling	обработка груза
cargo-handling equipment	погрузочно-разгрузочное оборудование
cargo handling facilities	погрузочно-разгрузочные средства
cargo-handling operations	погрузочно-разгрузочные работы
cargo handling terminal	грузовой терминал
cargo in bags	груз в мешках
cargo in barrels	бочковый груз
cargo insurance	страхование карго
cargo label	грузовой ярлык
cargo lien	залоговое право на груз
cargo list	список грузов
cargo loss	потеря товара
cargo marking	маркировка груза
cargo operation	грузовая операция
cargo out and home	грузы в прямом и обратном направлениях
cargo packing	упаковка груза
cargo passage	переход с грузом
cargo payload	полезная грузоподъёмность
cargo pit	грузовой отсек
cargo plan	план размещения груза на судне
cargo plan	карго план
cargo policy	полис страхования грузов
cargo policy	фрахтовый полис
cargo position	расположение груза
cargo-preference legislation	законодательство о предпочтительном флаге (при перевозке грузов, обязывающее американские фирмы использовать преимущественно суда под флагом США)
cargo-preference quota	квота предпочтительного флага (при морских грузовых перевозках компаниями США)
cargo properties	свойства груза
cargo protection	охрана груза
cargo rates	фрахтовые ставки
cargo receipt	расписка в получении груза (kee46)
cargo receipt	получение груза
cargo reinsurance	перестрахование груза
cargo sharing	распределение транспортировки грузов
cargo station	грузовая станция
cargo stevedoring	обработка грузов
cargo storage	грузовой склад
cargo tariff	грузовой тариф
cargo tax	грузовой сбор
cargo tonnage	масса груза (включая кузов трейлера и т.п.)
cargo tonnage	грузовой тоннаж
cargo tracer	система отслеживания груза
cargo tramp	трамповое судно
cargo transport	грузовое транспортное средство
cargo transport	грузовой самолёт
cargo transportation	грузовые перевозки
cargo trip	грузовой рейс
cargo underwriter	страховщик грузов (особ. при морском страховании)
cargo value	стоимость груза
cargo weight	масса груза
carriage of cargo	перевозки грузов
carry cargo	перевозить груз
cartonised cargo	груз, упакованный в коробки
charter for part cargo	частичный чартер
chilled cargo	рефрижераторный груз
chilled cargo	груз в холодильнике
classification of cargo	классификация грузов (dimock)
close for cargo	прекращать принятие грузов
collect cargo	забирать груз
combustion of cargo	возгорание груза
condition of cargo	состояние груза
container cargo	контейнерный груз
containerized cargo transportation	контейнерные перевозки
conventional cargo	конвенциональный груз
conveyance of cargo	транспортировка грузов
damage cargo	наносить ущерб грузу
damage cargo	повреждать груз
danger cargo	опасный груз (dimock)
danger cargo declaration	декларация об опасных грузах (dimock)
deadweight cargo	тяжеловес
deck cargo rate	тариф на палубный груз
deck cargo rate	тариф на перевозку палубного груза
delay cargo	задерживать груз
delayed receipt of cargo	получение груза с опозданием
deliver cargo	выдавать груз
deliver cargo	доставлять груз
deliver the cargo	сдать доставить груз
depreciation of cargo	обесценение груза
description of cargo	наименование груза
detain cargo	задерживать груз
direct cargo	направлять груз
discharge of cargo	выгрузка груза
disinfection of cargo	дезинфекция груза
dispatch cargo	отсылать груз
dispatch cargo	отправлять груз
dissipation of cargo	утруска груза
domestic cargo	внутренний груз (babichjob)
door-to-door cargo delivery	доставка груза на условиях "от двери до двери"
dry cargo charter	сухогрузный чартер
dry-cargo ship	сухогрузное судно
dry cargo tonnage	сухогрузный тоннаж
due on cargo	грузовой сбор
duty on cargo	таможенная пошлина на груз
examination of cargo	проверка груза
examine cargo	осматривать груз
export cargo insurance policy	полис страхования экспортных грузов
exported cargo	экспортный груз
express cargo	груз скорой доставки
express cargo	груз большой скорости
express cargo boat	грузовое судно большой скорости
extra length cargo	груз негабаритный по длине
fast cargo	груз большой скорости
fasten cargo	крепить груз
floating cargo	груз в пути
fluvial cargo ship	судно для перевозки жидкого груза
foreign cargo	иностранный груз
forward cargo	отправлять груз
forward cargo	отсылать груз
fragile cargo	бьющийся груз
general cargo berth	причал для различных грузов
general cargo carriage	перевозки генеральных грузов
general cargo port	порт генеральных грузов
general cargo rates	ставки за провоз генерального груза
general-cargo trade	перевозка генеральных грузов
general cargo traffic	перевозки генеральных грузов
hand over cargo	выдавать груз
handle cargo	производить транспортную обработку груза
handling of cargo	обработка груза
heavy cargo	тяжеловесный груз
heavy-lift cargo	тяжеловесный груз
high-value cargo	ценный груз
hold cargo	трюмный груз
homeward cargo	обратный груз
imported cargo	импортный груз
inbound cargo	импортируемый груз
incoming pouches and air cargo shipments	входящая дипломатическая почта и поступление авиагруза
indices of cargo transportation tariffs	индексы тарифов на грузовые перевозки (Азери)
inflammable cargo	огнеопасный груз
inflammable cargo	легковоспламеняющийся груз
institute cargo clauses	условия страхования грузов, разработанные Институтом лондонских страховщиков для морского страхования
inward cargo	импортируемый груз
jettison cargo	выбрасывать груз за борт
jettisoned cargo	груз, выброшенный за борт
joint cargo	сборный груз
laying layoff of cargo	укладка груза (на судне)
leakage of cargo	утечка груза
legal cargo	дозволенный груз
lien on cargo	залоговое право на груз
lien on the cargo for freight	право удержания груза в обеспечение платежа за груз
lien on the cargo for freight	право удержания груза в обеспечение получения платежа за фрахт
light cargo	лёгкий груз
load cargo	отгружать груз
loading of cargo	погрузка груза
loading of general cargo	погрузка генерального груза
lo-lo cargo handling	вертикальная обработка грузов
loose cargo	незатаренный груз
loss of cargo	гибель груза (due to ... – вследствие ...)
loss of cargo	потеря груза
lost cargo	утраченный груз
make up cargoes	собирать разнородные отправки
marine cargo container	контейнер для морской транспортировки груза
measurement cargo	обмерный груз
measurements of cargo	размер груза
misdelivery of cargo	неправильная сдача груза
misdirect cargo	неправильно адресовать груз
misdirected cargo	неправильно засланный груз
misdirected cargo	неправильно адресованный груз
misdirection of cargo	засылка груза в неправильный адрес
mixed cargo	смешанный груз
mixed cargo carriage	перевозки генеральных грузов
mixed cargo rate	тариф для смешанного груза
nature of cargo	характер груза
nature of cargo	тип груза
nondelivered cargo	непоставленный груз
off-load cargo	разгружать груз
Open spec cargoes	грузы, выставленные на открытые торги (Спиридонов Н.В.)
outbound cargo	экспортный груз
out-of-gauge cargo	негабарит
outward cargo	экспортный груз
over height cargo	груз негабаритный по высоте
over length cargo	груз негабаритный по длине
over width cargo	груз негабаритный по ширине
oversized cargo	негабарит
oversized cargo	негабаритный груз
owner of cargo	грузовладелец
package cargo	грузы в упаковке
packaged cargo traffic	перевозки пакетированных грузов
palletised cargo	пакетированный груз
palletization of cargo	укладка груза на поддоны
parcel of cargo	партия груза
parcelling cargo	парцельный груз (dimock)
passenger and cargo boat	грузо-пассажирское судно
passenger and cargo ship	грузопассажирское судно
passenger and cargo vessel	грузо-пассажирское судно
pick up cargo	забирать груз
pickup of cargo	вывоз груза
piece cargo	штучный груз
placing of cargo	укладка груза
placing of cargo	размещение груза
preservation of cargo	сохранение груза
proprietor of cargo	владелец груза
protect cargo	предохранять груз
quality of cargo	качество груза
quantity of cargo	количество груза
railway cargo	железнодорожный груз
rates of cargo operations	нормы грузовых работ
readdress cargo	переадресовывать груз
readiness of cargo	готовность груза
receipt of cargo	получение груза
receive cargo	принимать груз
reception of cargo	приём груза
regular cargo boat service	регулярные рейсы грузовых судов
release cargo	выдавать груз со склада
reload cargo	осуществлять перевалку груза
remove cargo	разгружать груз
replacement of cargo	замена груза
retain cargo	оставлять груз за собой
right to cargo	право на груз
route cargo	направлять груз
safeguard cargo	предохранять груз
safety measurement of cargo	безопасный размер груза
safety of cargo	сохранность груза
salvage cargo	спасать груз
salvage of cargo	спасение груза
scattering of cargo	утруска груза
sea cargo insurance	страхование морских грузов
seizure of cargo	арест на груз
separate cargo	проводить сепарацию груза
separation of cargo	сепарация груза
ship cargo	отсылать груз
shipment of cargo	отправка груза
shipment of general cargo	перевозка генерального груза
short-landed cargo	невыгруженный груз
short-shipped cargo	недогруженный груз
shrinkage of cargo	усушка груза
sling cargo	зацеплять груз стропом
special cargo	специфический груз
state of cargo	состояние груза
stockpiles of cargo	накопление грузов в порту
storage of cargo	хранение груза
store cargo	размещать груз на складе
stow cargo	размещать груз в трюме
stowage of cargo	укладка груза
stowing of cargo	укладка груза
strained cargo	груз, выброшенный на берег
survey cargo	осматривать груз
take cargo	принимать груз
take in cargo	брать груз
take out cargo	разгружать груз
tally of cargo	подсчёт мест груза
tax on cargo	грузовой сбор
total cargo	весь груз
transfer of cargo	перемещение грузов
tranship cargo	осуществлять перевалку груза
transhipment cargo	груз, доставляемый с перевалкой
transportation of cargo	перевозка грузов
transportation of cargo	перевозки грузов
type of cargo	тип груза
uncovered cargo	груз без упаковки
undeclared cargo	необъявленный груз
underdeck cargo	трюмный груз
undocumented cargo	бездокументный груз
uniform cargo	однородный груз
unitise cargo	объединять грузовые единицы
unitization of cargo	объединение грузов
unload cargo	разгружать груз
unloading of cargo	выгрузка товара
unloading of cargo	выгрузка груза
unmarked cargo	груз без маркировки
unwrapped cargo	груз без упаковки
valuable-cargo surcharge	дополнительная плата за ценный груз
value of cargo	стоимость груза
volume of general cargo	объём перевозок генерального груза
warehouse cargo	размещать груз на складе
warehouse cargo	складировать
way cargo	попутный груз
weigh cargo	взвешивать груз
weight of cargo	масса груза
writ of seizure of cargo	акт о конфискации груза

Get short URL