Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Tsonga
Tswana
Ukrainian
Uzbek
Venda
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Economy
containing
arrears
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
account in
arrears
просроченный счёт
accumulate payment
arrears
from communal heating enterprises
накапливать просроченную задолженность по платежам коммунальных предприятий теплоэнергетики
(контекстуальный перевод; англ. цитата – из новостного сообщения на сайте Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
amount in
arrears
сумма недоимки
amount in
arrears
сумма просроченного платежа
arrear
with payments
задолженность по оплате
(
Andrey Truhachev
)
arrears
billing
извещение о задолженности
arrears
clearance grant
субсидия на период погашения просроченной задолженности
(
А.Шатилов
)
arrears
in deliveries
задолженность по поставкам
arrears
in dividends
задолженность по дивидендам
arrears
in payments
задолженность по платежам
arrears
in payroll
задолженность по оплате труда
arrears
in salaries
задолженность по зарплате
(
MichaelBurov
)
arrears
in salaries
задолженность по заработной плате
(
MichaelBurov
)
arrears
in salaries
задолженность по выплате зарплат
(
MichaelBurov
)
arrears
in wages
задолженность по зарплате
(
MichaelBurov
)
arrears
in wages
задолженность по заработной плате
(
MichaelBurov
)
arrears
in wages
задолженность по выплате зарплат
(
MichaelBurov
)
arrears
of a plan
задолженность по плану
arrears
of deliveries
задолженность по поставкам
arrears
of interest
задолженность по процентам
arrears
of land rent
задолженность по арендной плате за землю
arrears
of payments
просрочка платежей
arrears
of payments
задолженность по платежам
arrears
of payments
задержка платежей
arrears
of payroll
задолженность по оплате труда
arrears
of salaries
задолженность по зарплате
(
MichaelBurov
)
arrears
of salaries
задолженность по заработной плате
(
MichaelBurov
)
arrears
of salaries
задолженность по выплате зарплат
(
MichaelBurov
)
arrears
of wages
задолженность по выплате зарплат
(
MichaelBurov
)
arrears
of wages
задолженность по заработной плате
be in
arrears
быть в долгу
be in
arrears
of taxes
недобирать налоги
be several quarters in
arrear
задолжать за несколько кварталов
(квартирную плату)
be several quarters in
arrears
задолжать за несколько кварталов
(напр., арендную плату)
collect
arrears
взыскивать недоимку
collect
arrears
инкассировать задолженные суммы
collection in
arrears
задолженный платеж
debts in
arrears
непогашенный долг
dividend in
arrears
невыплаченный
(о дивиденде)
dividends in
arrears
задолженность по дивидендам
fall into
arrears
просрочивать платёж
in
arrears
за истекший период
interenterprise
arrears
взаимные неплатежи предприятий
interenterprise
arrears
взаимные задолженности между предприятиями
interest
arrears
задолженность по процентным выплатам
(
Victor Parno
)
interest
arrears
задолженность по процентам
(
Victor Parno
)
interest in
arrears
задолженность по процентным ставкам
interest on
arrears
процент по задолженности
interest on
arrears
проценты за просрочку
interest on
arrears
процент на остаток суммы
interstate interenterprise
arrears
взаимные неплатежи предприятий различных государств
liquidate
arrears
of wages
ликвидировать задолженность по зарплате
maintenance
arrears
задолженность за эксплуатационные расходы
monetization of interenterprise
arrears
эмиссионное финансирование взаимных неплатежей предприятий
one in
arrears
of tax payment
налоговый недоимщик
payable in
arrear
оплачиваемый позднее
payable in
arrears
оплачиваемый с задержкой
payment in
arrears
просроченный платёж
payment in
arrears
платеж в погашение задолженности
payment in
arrears
остаточный платёж
payment of
arrears
платеж в погашение задолженности
payment of salary in
arrears
выплата зарплаты под расчёт
payments
arrears
просрочка платежей
payments
arrears
задолженность по выплатам
payments in
arrears
просроченный платеж
payments in
arrears
платежи в погашение недоимок
payments in
arrears
задолженность по выплатам
plan
arrears
задолженность по плану
premium in
arrears
неуплаченный взнос
settle of
arrears
погашение задолженности
subscription in
arrears
задолженность по уплате членских взносов
tax
arrears
налоговая недоимка
tax
arrears
задолженность по уплате налогов
tax
arrears
задолженность по налоговым платежам
tax in
arrears
недоплата
tax in
arrears
недоимка
total
arrears
общая задолженность
Get short URL
