| English | Russian |
| Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований (Министерства обороны США) |
| Agricultural, Medical, Scientific and Industrial Research coulissier | Совет по сельскохозяйственным, медицинским, научным и промышленным исследованиям (Великобритания) |
| Agricultural, Medical, Scientific and industrial Research Council | Совет по сельскохозяйственным, медицинским, научным и промышленным исследованиям |
| agricultural research | исследования в области сельского хозяйства |
| Agricultural Research coulissier | Совет по сельскохозяйственным исследованиям (Великобритания) |
| agricultural research for development | сельскохозяйственные исследования в целях развития |
| Applied Research Center for Professional Evaluation | НПЦПО (Edmir) |
| attitudinal research | изучение отношения персонала к администрации |
| audience research | анализ аудитории (слушателей) |
| Austrian Institute for Business Cycle Research | Австрийский институт исследований экономического цикла (A.Rezvov) |
| automation of designing, research and development | автоматизация проектных и научно-технических работ |
| bureau of commercial research | бюро коммерческих исследований |
| business cycle research | изучение конъюнктуры |
| business research | конъюнктурные исследования |
| Cambridge Energy Research Associates | Кембриджская энергетическая исследовательская ассоциация |
| carry out research study | проводить изыскания |
| Cologne Institute for Economic Research | Кельнский институт экономических исследований (Andrey Truhachev) |
| Cologne Institute for Economic Research | Кёльнский институт германской экономики (Andrey Truhachev) |
| Commodities Research | коммерческие исследования (IoSt) |
| commodity research | товароведение |
| comprehensive research | комплексное исследование (Aprela) |
| conjuncture research | конъюнктурное исследование (dimock) |
| consumer research | изучение потребительского спроса |
| contract engineering-and-research firm | фирма, выполняющая конструкторские работы и исследования по заказам |
| contract-based research | хоздоговорные исследования (Tamerlane) |
| contribution of research and development | вклад научных исследований и разработок |
| Cooperative State Research, Education, and Extension Service | Служба объединённых исследований штатов, консультаций и образования (Millie) |
| cost-of-research index | индекс стоимости исследовательских работ |
| cost-of-research index | индекс стоимости научно-исследовательских работ |
| cost-of-research index | индекс стоимости (научно-исследовательских работ) |
| Council coulissier for Economic and Industrial Research | Комитет по экономическим и промышленным исследованиям (США) |
| demographic research | изучение народонаселения |
| demographic research | демографическое исследование |
| demographical research | изучение народонаселения |
| demographical research | демографическое исследование |
| development and research services | услуги в области конструкторских разработок и исследований |
| development research | исследования в области разработки новой продукции или нового метода |
| development research | исследования с целью разработки (напр., нового продукта или метода производства) |
| developmental-and-research services | услуги в области конструкторско-технологических разработок и исследований |
| distribution research | анализ процесса обращения |
| East African Industrial Research organization | Организация стран Восточной Африки по промышленным исследованиям |
| Economic Cycle Research Institute | Институт исследования экономических циклов (molten) |
| Economic Research Committee of the Gas Industry | КЭИГП (Комитет по экономическим исследованиям в газовой промышленности; основан в 1954 г.; члены: национальные отраслевые организации десяти западноевропейских стран (Брюссель, Бельгия)) |
| Economics Research Service | Служба экономических исследований |
| economies of massive research | экономия за счёт крупномасштабных исследований |
| engineering research | техническое исследование |
| equity research analyst | аналитик рынка акций (YelenaPestereva) |
| European coulissier for Nuclear Research | Европейский совет по ядерным исследованиям |
| expenses on scientific research | расходы на научно-исследовательские работы |
| exploratory research | поисковое исследование |
| family planning research | исследования в области регулирования рождаемости |
| Federal Contract Research Center | Федеральный центр научных исследований, выполняемых по контрактам |
| Federally Funded Research and Development Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, финансируемых федеральным правительством |
| fundamental research | фундаментальные исследования |
| funds allocated for scientific research | фонды, предназначенные на научные исследования |
| funds earmarked for scientific research | фонды, предназначенные на научные исследования |
| glass market research | исследование рынка стекла (Alex_Odeychuk) |
| government research activity | научные исследования по государственным заказам |
| human factors research | эргономические исследования |
| industrial research | технические исследования |
| industrial Research and Development Authority | Управление промышленных исследований и опытно-конструкторских работ |
| Institute for Social Research | Институт социальных исследований |
| Interbank Research Organization | Межбанковская исследовательская организация (Великобритания) |
| International associated for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур |
| International associated for Research in Income and Wealth | Международная ассоциация по изучению национального дохода и богатства |
| International Association for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур |
| International Association for Research in Income and Wealth | Международная ассоциация по изучению национального дохода и богатства |
| investment research | инвестиционный анализ (Anatoli Lag) |
| investment research | финансовый анализ (dimock) |
| investments in research and development | капиталовложения в научные исследования и разработки |
| joint research | совместные исследования |
| Management systems research | исследование систем управления (Virgo9) |
| manufacturing-research group | Производственно-исследовательская группа (атир) |
| market research | исследование конъюнктуры рынка (Alex_Odeychuk) |
| market research | изучение рынка |
| market research agency | организация по изучению рынка |
| market research institute | конъюнктурный институт |
| market research technique | методика изучения рынков |
| marketing analysis research system | система разработки и анализа маркетинга |
| marketing operations research | исследование операций маркетинга |
| marketing research analyst | специалист по маркетингу |
| marketing-research analyst | специалист по изучению рынков сбыта |
| media research | исследования в области средств массовой информации |
| merchandising research | исследование каналов сбыта |
| monetary analysis and research | денежный анализ и исследования |
| motivation research | исследование мотиваций, определяющих спрос |
| motivation research analysis | анализ исследования мотиваций |
| National Bureau of Economic Research | Национальное бюро экономических исследований |
| National Bureau of economics research | Национальное бюро экономических исследований |
| National Opinion Research Center | Национальный центр изучения общественного мнения |
| operational research | оперативные исследования |
| operational research | оперативный анализ |
| operational research | операционное исследование |
| operational research office | отдел исследования операций |
| Operational Research socialize | Общество специалистов по исследованию операций (Великобритания) |
| Operational Research Society | Общество специалистов по исследованию операций |
| operations research | операционное исследование |
| operations research analyst | специалист по исследованию хозяйственной деятельности |
| operations-research analyst | специалист по исследованию операций |
| operations research department | отдел исследования операции |
| operations research department | отдел исследования операций |
| operations research model | модель исследования операций |
| operations research theory | теоретические основы исследования операций |
| overseas market research | изучение зарубежных рынков сбыта |
| pilot-research farm | опытно-показательная ферма |
| Population Growth Action Research Institute | Институт по изучению последствий роста народонаселения |
| pre-marketing research | предварительный маркетинг |
| prior research | предварительное исследование |
| Product and Process Oriented Research and Development | научно-исследовательские работы ориентированные на продукт и процесс (Спиридонов Н.В.) |
| product research | исследование потребительских свойств товаров |
| Production Engineering Research associated | Ассоциация по исследованию методов организации производства (Великобритания) |
| Production Engineering Research Association | Ассоциация по исследованию методов организации производства |
| public opinion research | изучение общественного мнения |
| public research funding | государственное финансирование научных исследований (A.Rezvov) |
| research advisory board | научно-консультативный совет |
| research advisory committee | научно-консультативный комитет |
| research and development assets | фонды НИОКР |
| research and development assets | фонды научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| research and development assets | активы научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| research and development assets | активы НИОКР |
| research and development contract | контракт на выполнение научных исследований и разработок |
| research and development rate | доля расходов на исследования и разработки (в валовом национальном продукте) |
| research and manufacturing combine | научно-производственное объединение |
| research and technology advancement | научно-техническое развитие (mtovbin) |
| research-and-development R&D activities | исследования и научные разработки |
| research-and-development activities | научные исследования и разработки |
| research-and-development applications division | отдел внедрения научных исследований и разработок |
| research-and-development center | научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт |
| research-and-development center | научно-исследовательский центр |
| research-and-development commons | средства на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| research-and-development complex | научно-исследовательская и опытно-конструкторская база (в определённой области) |
| research-and-development contract | контракт на проведение научных исследований и разработок |
| research-and-development cost | затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| research-and-development division | отдел исследований и разработок |
| research-and-development expenditure | расходы на научные исследования и разработки |
| research-and-development expenditures | расходы на научные исследования и разработки |
| research-and-development firm | фирма, ведущая научные исследования и разработки |
| research-and-development fund | средства на исследовательскую работу и конструкторско-технологические разработки |
| research-and-development industry | индустрия исследований и конструкторско-технологических разработок |
| research-and-development phase | этап научных исследований и разработок |
| research-and-development plant | материально-техническая база для научных исследований и разработок |
| research-and-development plant | материально-техническая база для исследований и разработок |
| research-and-development spending | расходы на исследования и научно-технические разработки |
| research costs | расходы на исследовательские работы |
| research council | научный совет |
| research, development, test and evaluation work | испытания и оценка данных (тактикотехнических) |
| research, development, test and evaluation work | конструкторские работы |
| research, development, test and evaluation work | доводочные и технологические работы |
| research, development, test and evaluation work | исследовательские работы |
| research director | руководитель научно-исследовательской лаборатории |
| research director | руководитель научно-технических работ |
| research division | научно-производственный отдел |
| research division | научно-исследовательский отдел |
| research economics | экономика научных исследований |
| research effort | научно-исследовательская работа |
| research effort | НИР |
| research engineering | организация научных исследований |
| research establishment | научно-исследовательская организация (an establishment or institution where research or investigation into a subject, topic, etc, can be conducted Example Sentences Including "research establishment" After about five years, he got a job at the United Kingdom Atomic Energy Authority's nuclear research establishment at Harwell. TIMES, SUNDAY TIMES (2004) Bond, in suitably suave style, arrives at his beachfront hotel (in reality a marine research establishment ) in a Buick. TIMES, SUNDAY TIMES (2002) He built the small department up until it was a leading teaching and research establishment. MISC (1995) Her job was in a government research establishment , with no immediate industrial objective. Brenda Maddox ROSALIND FRANKLIN (2002) One woman, who works for a contract research establishment , has been targeted for five years. NEW SCIENTIST (2004) The black comedy features Patrick Macnee as a businessman who sells the mechanic to a military research establishment. MISC (1998). Collins Alexander Demidov) |
| research estate | парк оборудования для научных исследований |
| research expenditures | расходы на научные исследования |
| research facilities | условия для проведения исследований |
| research group | исследовательская группа |
| research information division | отдел научной информации |
| research institution | научно-исследовательское учреждение |
| research instructor | научный руководитель |
| research intensity | интенсивность научно-исследовательской работы |
| research intensity | наукоёмкость |
| research intensity | интенсивность научных исследований |
| research intensive company | компания, выполняющая большой объём научных исследований |
| research manager | руководитель научно-исследовательских работ |
| research on research | науковедение |
| research organization | научно-исследовательская организация |
| research parity | научно-исследовательский парк (территория, где расположены лаборатории и другие здания научно-исследовательской организации) |
| research park | исследовательский парк |
| research park | научно-исследовательский парк (территория, где расположены лаборатории и другие здания научно-исследовательской организации) |
| research phase | стадия исследования |
| research plan | план научно-исследовательских работ |
| research plan | план научных исследований |
| research programme | программа научно-исследовательских работ |
| research report | отчёт о научно-исследовательской деятельности |
| research report | отчёт о научно-исследовательской работе |
| research stage | стадия исследований |
| research task | задача исследования |
| research team | научно-исследовательская группа |
| sales research | изучение торговой конъюнктуры |
| sales research | исследование сбыта |
| Scandinavian Agricultural Research Workers' associated | Скандинавская ассоциация научных работников по сельскому хозяйству |
| Scandinavian Agricultural Research Workers' Association | Скандинавская ассоциация научных работников по сельскому хозяйству |
| Scientific Research Institute for Money and Banking | Научно-исследовательский институт денег и банков |
| sectoral research | отраслевая наука (Кунделев) |
| Small Business Innovation Research | программа поддержки инновационных разработок малых предприятий (cyberleninka.ru dimock) |
| Social Science Research coulissier | Совет по исследованиям в области общественных наук (Великобритания) |
| space research and development | исследования и разработки в области космической техники |
| statistical research division | отдел статистических исследований |
| strand of research | направление исследований (A.Rezvov) |
| Street research | Внешнее исследование, неофициальное исследование (Tatiana Okunskaya) |
| survey and research work | исследовательские и изыскательские работы |
| territorial research | территориальное исследование |
| the National Bureau of Asian Research | Национального бюро азиатских исследований (Alex Lilo) |
| World Association of Industrial and Technological Research Organizations | Всемирная ассоциация научно-исследовательских промышленных и технологических организаций |
| World Future Research confederation | Всемирная конференция по футурологическим исследованиям |
| World Future Research Conference | Всемирная конференция по футурологическим исследованиям |
