 |
| Russian | English |
| внутренний отражающий элемент | internal reflection element (capricolya) |
| внутренний элемент отражения | internal reflection element (vatnik) |
| линия внутреннего эталона | internal standard line |
| метод внутреннего стандарта | internal standardization (igisheva) |
| многократное внутреннее отражение | multiple internal reflectance (при падении света на границу раздела сред под углом, большим критического; возникает полное внутреннее отражение; это явление послужило основой для развития спектроскопии НПВО (нарушенного полного внутреннего отражения) и МНПВО (многократного нарушенного полного внутреннего отражения), применяется для анализа, в частности, ИК-спектров полиэтилена Игорь_2006) |
| нарушенное полное внутреннее отражение | attenuated total reflectance (CRINKUM-CRANKUM) |
| Приставка однократного нарушенного полного внутреннего отражения | Single-Reflection ATR Measurement Attachment (НПВО;  shimadzu.com agrabo) |
| Режим внутреннего отражения | Internal reflectance mode (CRINKUM-CRANKUM) |