DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing открытый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
иметься в открытой продажеoff-the-shelf (Alexander Matytsin)
на открытом аукционеat public auction (Alex_Odeychuk)
осадка при открытом шельтердекеopen shelter draft
открытая форма торговлиself-service (1. adjective denoting a shop, restaurant, etc. where customers select goods for themselves and pay at a checkout: a self-service cafeteria 2. noun [mass noun] the system whereby customers select goods for themselves and pay at a checkout: providing quick self-service. NOED Alexander Demidov)
открытый одноэтапный запрос предложенийopen one-phase request for proposals (Ananaska)
открытый формат торговлиself-service (Alexander Demidov)
открыть счёт в банкеopen an account
порт, открытый для торговли в силу международных соглашенийtreaty port
рынок под открытым небомwet market
рынок под открытым небомoutdoor market (Alex_Odeychuk)
фуд-корт на открытом воздухеhawker centre (an open-air complex housing many stalls that sell a variety of inexpensive food, most popular in Singapore and Hong Kong Val_Ships)