DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Commerce containing tolerancia | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acordar la toleranciaсогласовать допуск
acordar la toleranciaсогласовывать допуск
acuerdo sobre la toleranciaдоговорённость о допуске
aumentar la toleranciaувеличить допуск (по количеству, de cantidad)
aumentar la toleranciaувеличивать допуск (по количеству, de cantidad)
aumento de la toleranciaувеличение допуска
cláusula de toleranciaоговорка о допуске
cláusula sobre la toleranciaоговорка о допуске
conclusión sobre la infracción de la toleranciaзаключение о нарушении допуска
derecho a la toleranciaправо на допуск
determinar la toleranciaопределить допуск
determinar la toleranciaопределять допуск
la tolerancia está acordada en el contratoдопуск согласован контрактом
la tolerancia está especificada en el contratoдопуск определён договором
límites de la toleranciaразмер допуска
reducción de la toleranciaсокращение допуска
se establece una tolerancia de... a...допуск установлен в пределах...
suministrar la mercancía con una tolerancia de... a...поставить товар с допуском в пределах...
suministrar la mercancía con una tolerancia de... a...поставлять товар с допуском в пределах...
tolerancia acordadaсогласованный допуск
tolerancia convenidaсогласованный допуск
tolerancia de calidad de cantidad de la mercancíaдопуск по качеству по количеству товара
tolerancia de pesoдопуск по весу
tolerancia de peso del equipoдопуск по весу оборудования
tolerancia de productividadдопуск по производительности
tolerancia de rendimientoдопуск по производительности
tolerancia determinadaопределённый допуск
tolerancia establecidaустановленный допуск
tolerancia existenteустановленный допуск
tolerancia habitualобычный допуск
tolerancia ordinariaобычный допуск
tolerancia para el fletadorдопуск для фрахтователя