DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Commerce containing control | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acta de comisión competente de controlакт компетентной контрольной комиссии
certificado de controlконтрольный сертификат
comisión de controlконтролирующая комиссия
control aduaneroдосмотр на таможне
control aduanero en la estación fronterizaтаможенный досмотр на пограничной станции
control de calidad de embutidosэкспертиза качества колбасных изделий
control de calidad de la mercancíaпроверка качества товара
control de la calidadпроверка качества
control de la cantidadпроверка количества
control de la cargaпроверка груза
control de la carga de acuerdo con el orden establecidoпроверка грузов в установленном порядке
control de la mercancía en la fronteraпроверка товара на границе
control de los recursos de instituciones bancariasрегулирование ресурсов банковских учреждений
control del pesoпроверка веса
control en el marco de supervisión del autorконтроль в порядке авторского надзора
control en el puntoпроверка в пункте
control mediante el análisisпроверка путём анализа
control realizado por la inspecciónконтроль инспекции
control sobre formación de preciosрегулирование ценообразования
firma de control de calidad y de cantidad de productosфирма по контролю за качеством и количеством товара
inspección para el control sobre las operaciones de carga y descargaинспекция по контролю за погрузкой и разгрузкой
la inspección realiza el control sobre...инспекция осуществляет проверку
lista de controlконтрольная ведомость
pesaje de controlпроверка веса
presencia del representante durante el controlприсутствие представителя при проверке
realizar el control aduanero en la estación fronterizaпроизвести таможенный досмотр на пограничной станции
realizar el control aduanero en la estación fronterizaпроизводить таможенный досмотр на пограничной станции