 |
| Russian | English |
| долго думал? | didn't think very hard, did you? (сарказм; о неумном поступке: Didn't think very hard, did you? ART Vancouver) |
| долго ждать | be in for a long time (Try ordering a meal in this restaurant and you may be in for a long time. – придётся долго ждать ART Vancouver) |
| как долго вам пришлось ждать? | how long have you been waiting? |
| на долгие годы | for years to come (Our journals will preserve your contents for years to come. ART Vancouver) |
| не откладывая в долгий ящик | sooner rather than later (We need to fix this problem sooner rather than later. • If you notice these symptoms you need to go and get checked out sooner rather than later. ART Vancouver) |