agreement – phrases

Terms for subject International law containing agreement | all forms | exact matches only

English	Russian
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cyprus for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital	Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал (вк)
become a signatory to an international agreement	стать участником международного договора (CNN Alex_Odeychuk)
become a signatory to an international agreement	подписать международный договор (CNN Alex_Odeychuk)
Bilateral Agreement for the Promotion and Protection of Investments	соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений ('More)
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways	Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям (ВОПОГ unece.org Oksie)
Rescheduling agreement	Соглашение о консолидации долга (Julia Rusina)
the CIS Free Trade Zone Agreement	Договор о зоне свободной торговли государств-участников СНГ (government.ru)
the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equity	предусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости (AQueen)
waiver of a breach of any provision of this agreement does not constitute a waiver of any other breach of the same provision or any other provision of this agreement.	отказ требовать возмещение при нарушении любого положения настоящего договора не является отказом от средств защиты при любом другом нарушении того же положения или любого другого положения настоящего договора (AQueen)
withdrawal from a peace agreement	выход из мирного договора (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)

Get short URL