DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing цена товаров | all forms | in specified order only
RussianEnglish
надбавка к цене за более высокое качество товараbonus allowance
Ситуация, при которой цена на товар, который будет доставлен в будущем на продажу,превышает цену товара немедленной поставки, часто из-за расходов за длительность хранения и страхованияcontango (Contango – A situation in which the price of a commodity to be delivered in the future exceeds the immediate delivery price, often due to storage and insurance costs. Interex)
скидка с цены или веса товара в связи с его утечкой или порчейloss allowance
скидка с цены товараdiscount
скидка с цены товараrebate
скидка с цены товара в связи с его утечкой или порчейloss allowance
специально заниженная цена на товарdoorbuster (aleko.2006)
товар, вещь, продающаяся по сильно заниженной ценеdoorbuster (с целью привлечь покупателей; как правило, их появление приурочено ко времени сезонных распродаж, напр., на Рождество или День благодарения aleko.2006)
товар по сниженной ценеbargain
фактурирование экспортируемых товаров по заниженным ценамunderinvoicing (с целью сокрытия части выручаемой иностранной валюты)