средства

Russian ⇄

Terms for subject Alternative dispute resolution containing средства | all forms | exact matches only

Russian	French
авансированные средства	actifs transitoires (расходы, произведённые авансом, учёт которых предусматривается в следующем балансовом периоде и, следовательно, не учитывается в текущем. Напр., дивиденды либо рента, выплаченные авансом vleonilh)
анализ движения денежных средств	analyse des flux financiers (vleonilh)
баланс ликвидных средств	balance des liquidités (vleonilh)
взнос денежными средствами	apport en numéraire (vleonilh)
взнос собственных средств	apport en fonds propres (vleonilh)
вклад денежными средствами	apport en numéraire (vleonilh)
внесение средств на счёт	alimentation du compte (vleonilh)
вносить средства на счёт	alimenter un compte (vleonilh)
денежные средства и краткосрочные ценные бумаги	actifs à court terme (vleonilh)
иммобилизованные средства	actifs immobilisés (vleonilh)
иммобилизованные средства	actif immobilisé (vleonilh)
ликвидные средства	argent frais (vleonilh)
оборотные средства, оборотный капитал	actif circulant (vleonilh)
обязательство применить все средства для выполнения задачи	obligation de moyens (vleonilh)
основные средства	actifs immobilisés (vleonilh)
перевод средств в другую валюту	investissements en devises (vleonilh)
подручными средствами	avec les moyens du bord (vleonilh)
подручными средствами	avec des les moyens de fortune (vleonilh)
покупка на заёмные средства	achat à découvert (vleonilh)
пополнять оборотные средства	alimenter sa trésorerie (vleonilh)
пополнять оборотные средства	alimenter la trésorerie d'une entreprise (vleonilh)
потребности в оборотных средствах	besoins de trésorerie (vleonilh)
потребности в финансовых средствах	besoins de financement (vleonilh)
потребность в оборотных средствах	besoin en fonds de roulement (vleonilh)
привлечённые средства	fonds appelés (vleonilh)
приглашение внести средства	appel de fonds (к потенциальным вкладчикам vleonilh)
равномерное списание основных средств	amortissement linéaire (vleonilh)
растрата фирменных средств	abus de biens sociaux (vleonilh)
сбор средств	collecte des moyens (vleonilh)
соглашение о резервных средствах	arrangement stand-by (vleonilh)
спрос на денежные средства	demande de fonds (vleonilh)
средства населения	fonds particuliers (vleonilh)
средство рефинансирования	argent frais (vleonilh)
ссуда в оборотные средства	avance de trésorerie (vleonilh)
увеличение ликвидных средств	accroissement des liquidités (vleonilh)
увеличение собственных средств	accroissement des fonds propres (vleonilh)
управление бюджетными средствами	gestion budgétaire (vleonilh)
управление наличными средствами	gestion de trésorerie (vleonilh)
урезывание наличных средств	amputation des disponibilités (vleonilh)
учёт денежных средств	comptabilité deniers (vleonilh)
я направлять средства на	affecter les fonds (что-л. vleonilh)

Get short URL