DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing операция | all forms | exact matches only
RussianFrench
агент по импортным операциямagent importeur (vleonilh)
агент по операциям с недвижимостьюagent immobilier (vleonilh)
агент по таможенным операциямcommissionnaire en douane (vleonilh)
агент по торговым операциям на рынкахmandataire aux halles (vleonilh)
агент по экспортным операциямagent exporteur (vleonilh)
баланс по текущим операциямbalance des opérations courantes (vleonilh)
баланс услуг и некоммерческих операцийbalance des invisibles (vleonilh)
бизнес-операцияopération commerciale (elenajouja)
журнал кассовых операцийlivre de caisse (vleonilh)
завершающие операцииaval (vleonilh)
заготовительные операцииamont (vleonilh)
кредитная операцияopération de crédit (vleonilh)
кредитные учереждения финансируют только операции продажи, предусмотренные договоромles établissements de crédit ne financent que les ventes dont les éléments sont arrêtés (pivoine)
Межотраслевая расчётная компания по операциям с ценными бумагамиSociété interprofessionnelle pour compensation des valeurs mobilières (vleonilh)
налогооблагаемая операцияopération imposable (vleonilh)
некредитные банковские операцииaffaires en commission (vleonilh)
некредитные банковские операцииaffaires neutres (банковские операции, по которым банк получает комиссионные и которые не фигурируют в банковском балансе vleonilh)
операция с немедленной оплатой в валютеopération de change immédiate (VNV100110)
операция "спот"accord de spot (vleonilh)
процентная ставка по кредитным операциямTAB (vleonilh)
расходы по финансовым операциямfrais financiers (vleonilh)
в сочетании с "amont" сбытовые операцииaval (при реализации продукции vleonilh)
сертификат на трастовые операцииcertificat de fonds de placement (vleonilh)
в сочетании с "aval" снабженческие операцииamont (со сторонними поставщиками vleonilh)
спотовая операцияaccord de spot (vleonilh)
стандартные банковские операции, рассчитанные на широкий круг клиентовaffaires de masse (vleonilh)
страхование экспортных операцийassurance-crédit export (vleonilh)
текущая операция по ...routine de ... (vleonilh)
торговая операцияtransaction commerciale (vleonilh)
факторные операцииaffacturage (форма банковского кредита, когда фирма-клиент банка получает кредит, предоставляя в качестве гарантии долговые обязательства своих клиентов vleonilh)
финансовая операцияtransaction financière (vleonilh)
финансовое обеспечение операцииbouclage financier d'une opération (vleonilh)
черновые записи текущих операций торгового агентаbrouillard (vleonilh)
экспортно-импортная операцияtransaction d'export-import (vleonilh)