DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing обязательство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
брать на себя обязательство по страхованию ответственности производителяundertake product liability insurance (WiseSnake)
в международной практике торговых компаний это обычно расписка или гарантия исполнения обязательств по договорамperformance bond (Moonranger)
гарантийное обязательствоafter-sales commitment
гарантия предприятия по обязательствам, продуктам и услугамbusiness guarantee (Moonranger)
долговое обязательство или распискаdebenture
Капитал и обязательстваCapital and liabilities (Moonranger)
обязательство не участвовать в конкуренцииnoncompete (igisheva)
обязательство не участвовать в конкуренцииnoncompetition (igisheva)
обязательство не участвовать в конкуренцииnoncompetition clause (igisheva)
обязательство не участвовать в конкуренцииnoncompete clause (igisheva)
обязательство не участвовать в конкуренцииnon-competition clause (igisheva)
обязательство не участвовать в конкуренцииnon-competition (igisheva)
обязательство не участвовать в конкуренцииnon-compete (igisheva)
обязательство перед отдельным клиентомexposure to an individual customer
расписка или гарантия исполнения обязательств по договорамperformance bond (в международной практике торговых компаний Moonranger)
свободно от обязательствnot binding (коммерческое предложение с пометкой "свободно от обязательств" OLGA P.)
случаи неисполнения договорных обязательствhistorical contract non-performance (в прошлом Walter_)