Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Alternative dispute resolution containing over | all forms | exact matches only
EnglishGerman
bind someone overjdn durch Bürgschaft verpflichten
concerted practices over priceskonzertiertes Preisverhalten
count overdurchzählen
deliver overübergeben
delivery over four weeksüber vier Wochen verteilte Lieferung
excess of assets over liabilitiesÜberschuss der Aktiven über die Passiven
extend oversich erstrecken über
hang overüberhängen (z. B. Zweige)
have precedence overrangmäßig vorgehen
have priority overden Vorrang haben vor
have priority overVorfahrt haben vor
have priority overim Rang vorgehen
he has gone over to the competitioner ist zur Konkurrenz übergegangen
hold overaufschieben
hold overnach Ablauf der Mietzeit Räumung verzögern
hold overZahlung stunden
hold oververschieben
hold over billsWechsel wegen Formfehler am Einlieferungstag nicht einlösen
holding overInbesitzbehalten (nach Vertragsablauf)
issue covered several times overmehrfach überzeichnete Anleihe
make overübertragen (to auf)
over applied forüberzeichnet
over dueüberfällig
over-extensionzu hohe Kreditgewährung
over-the-counter OTC tradingFreiverkehr
pay over taxesSteuern abführen
payments over and above the wage scaleübertarifliche Zahlungen
person carried overReportgeber
person carrying overReportnehmer
precedence of community over national legislationVorrang der Gemeinschafts- über die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften
precedence of EU legislation over national legislationVorrang der EU-Rechtsvorschriften gegenüber den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften
regulated over-the-counter marketgeregelter Freiverkehr
run over 7 yearse-e Laufzeit von 7 Jahren besitzen
securities bought over-the-counterTafelpapiere
sell over the counterim Freiverkehr verkaufen
sellers overmehr Brief als Geld
surplus of assets over liabilitiesÜberschuss der Aktiven über die Passiven
switch over to new methodssich auf neue Methoden umstellen
take over a companye-e Gesellschaft übernehmen
take over a jobe-e Arbeit übernehmen
take over sb.’s debtsjds Schulden übernehmen
take over the goodsdie Waren übernehmen
take over the managementdie Geschäftsführung übernehmen
the loan over 7 yearsdie Anleihe hat e-e Laufzeit von 7 Jahren
the loan was subscribed several times overdie Anleihe war mehrfach überzeichnet
trade over the counterim Freiverkehr handeln
trade over-the-counterim Frei verkehr handeln (OTC)
turn over per annume-n Jahresumsatz haben (von)
turn over the stockden Lagerbestand umschlagen

Get short URL