English | Russian |
carriage-free | франко место назначения |
certificate of free sale | сертификат свободной продажи (Nyufi) |
Certificate of free sale | сертификат свободной продажи (Nyufi) |
free alongside ship | франко вдоль борта судна (основа экспортного контракта, по которому продавец оплачивает отправку товаров до порта отгрузки, но не их погрузку на корабль) |
free in and out | погрузка и выгрузка за счёт фрахтователя (условие коммерческого контракта, по которому в цену продажи включены все затраты на погрузку и выгрузку товаров) |
free of tax | не облагаемый налогом |
free on board | франко-борт (f.o.b.) |
free on board | франкоборт (основа экспортного контракта, по которому продавец оплачивает транспортировку товаров до порта отправки и погрузку их на корабль или самолёт) |
free on quay | франконабережная (коммерческое условие поставки товара по экспортному контракту) |
free on quay | франко-пристань |
free on rail | франко-вагон (f.o.r.) |
free-on-board | франко-борт судна |
free-on-board | франко-судно |
free-on-board | франко-борт парохода |