commerce – phrases

Terms for subject Alternative dispute resolution containing commerce | all forms | exact matches only

French	Russian
autant et même plus de la spéculation que du commerce	не только и не столько торговля, сколько спекуляция (vleonilh)
autant le commerce marche, autant la coopération technique laisse à désirer	насколько успешно идёт торговля, настолько вяло техническое сотрудничество (vleonilh)
ayant la marque de commerce	под торговой маркой (vleonilh)
Banque française du commerce extérieur	Французский внешнеторговый банк (vleonilh)
centre du commerce international	центр международной торговли (vleonilh)
commerce de détail	розница (chajnik)
commerce du vin	виноторговля (vleonilh)
commerce extérieur	внешнеэкономическая деятельность (McCoy)
Commerce extérieur	внешне-экономическая деятельность (McCoy)
création du fonds de commerce	создание торгового предприятия (vleonilh)
e-commerce	Интернет-магазин (Tati55)
e-commerce	заключение сделок по Интернету (Olga A)
e-commerce	электронный бизнес (Olga A)
e-commerce	электронная коммерция (Olga A)
e-commerce	торговля по Интернету (En 2010, le e-commerce affiche une croissance euphorique de 25 % qu'envieraient bien d'autres secteurs. Olga A)
exploitation du fonds de commerce	эксплуатация торгово-промышленного предприятия (vleonilh)
facilité de commerce	торговая льгота (vleonilh)
nantissement du fonds de commerce	залог торговых активов (vleonilh)
privilège du vendeur de fonds de commerce	привилегия продавца торговых активов (vleonilh)
registre du commerce	коммерческий регистр (регистр, в котором регистрируются все коммерческие фирмы vleonilh)
usage du commerce	узанс (vleonilh)
usage du commerce	торговый обычай (vleonilh)

Get short URL