DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Alternative dispute resolution containing certificat | all forms | exact matches only
FrenchRussian
certificat d'actionsсертификат на получение акций (vleonilh)
certificat d'addition à un brevet d'inventionсвидетельство о дополнении к изобретению (vleonilh)
certificat d'authenticité et de garantieгарантийный сертификат подлинности (elenajouja)
certificat d'authenticité et de garantieсертификат подлинности и гарантия изделия (elenajouja)
certificat de changeсертификат на валюту (vleonilh)
certificat de conformitéразрешение на ввод в эксплуатацию (vleonilh)
certificat de dépôtсохранная расписка (vleonilh)
certificat de dépôtдепозитный сертификат (подтверждает наличие капиталов в банке vleonilh)
certificat de dépôt négociableдепозитный сертификат (обращающийся vleonilh)
certificat de fonds de placementсертификат на трастовые операции (vleonilh)
certificat de paiementквитанция об оплате (vleonilh)
certificat de paiementденежный аттестат (vleonilh)
certificat de qualificationсвидетельство о соответствии установленным характеристикам (vleonilh)
certificat de réceptionакт приёмки (vleonilh)
certificat de travailтрудовое свидетельство (выдается работодателем работнику по истечении срока трудового соглашения vleonilh)
certificat d'entrepôtскладской варрант (vleonilh)
certificat d'optionваррант (vleonilh)
Certificat du système de qualitéсертификат системы качества (Например: сертификаты ISO 9001, ISO 14000 SviNoTTa)
certificat intérimaireвременный сертификат (vleonilh)
certificat partielчастичный сертификат (документ, подтверждающий права держателя акций пропорционально их номинальной стоимости в случае, если она ниже курса этих акций на бирже. Как правило, это промежуточный документ, предшествующий ревалоризации капитала фирмы vleonilh)
certificat pétrolierнефтяной сертификат (ценная бумага, предоставляющая финансовые права акций государственных компаний, занимающихся добычей нефти vleonilh)
validation des certificatsпризнание действительности сертификатов (vleonilh)