 |
| Russian | English |
| занятый в религиозном секторе | employed in the religious sector (Alex_Odeychuk) |
| занятый на договорной основе | entered into an employment contract (Alex_Odeychuk) |
| занять вакансию | accept employment (unless X gives its ex-employee written permission to accept available employment sankozh) |
| Конвенция МОТ о защите от несчастных случаев трудящихся, занятых на погрузке и разгрузке судов | Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Конвенция МОТ № 32, ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР № 3962-VII от 18.06.1969 г. Ying) |
| оплачивать труд женщин в меньшем размере, чем труд мужчин, занятых на одинаковой работе | shortchange women doing similar work to men (Alex_Odeychuk) |
| работник, занятый на договорной основе | employee with an employment contract (Alex_Odeychuk) |