 |
| English | Russian |
| injured on the job | получивший травму на рабочем месте (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| learning on the job | прохождение обучения без отрыва от производства (Alex_Odeychuk) |
| on-the-job training | стажировка на рабочем месте (Kastorka) |