 |
| Russian | English |
| внешнеполитическая проблема | geopolitical challenge (CNN, 2021: A host of geopolitical challenges – including clashes over Hong Kong and alleged human rights abuses in China's Xinjiang region – have exacerbated tensions with the West. Alex_Odeychuk) |
| внешнеполитическая проблема | foreign policy problem (Forbes Alex_Odeychuk) |
| иметь ворох проблем со всеми соседями | have problems with all its neighbours (BBC News Alex_Odeychuk) |
| отсутствие проблем с соседями | zero problems with all neighbours (название внешнеполитического курса; BBC News Alex_Odeychuk) |
| поддерживать подходы, которые не решили ни одной из проблем | bolster approaches that haven't addressed any of the issues (Alex_Odeychuk) |
| проблема для стран Ближнего Востока | Middle Eastern problem (Alex_Odeychuk) |
| современная мировая проблема | global challenge of our time (Alex_Odeychuk) |