 |
| Russian | English |
| активно защищающий права человека | rights-friendly (Alex_Odeychuk) |
| активный участник внешней политики ЕС | committed player in EU foreign policy (Alex_Odeychuk) |
| более активная роль | more aggressive role (Alex_Odeychuk) |
| играть более активную роль | play a more active role (напр., in encouraging reforms; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |