Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing явно | all forms | exact matches only
RussianSpanish
быть явнымconstar
в явно выраженной формеde modo explícito (serdelaciudad)
в явно выраженной формеde forma expresa (serdelaciudad)
если явно не будет предписано обратноеsalvo que se disponga expresamente lo contrario
если явно не будет установлено обратноеsalvo que se disponga expresamente lo contrario
обжалование в связи с явной несправедливостью вынесенного нижестоящим судом решенияrecurso de injusticia notoria
узаконивать опекунство, делать опекунство явным, официальнымostentar la patria potestad (BCN)
юридически явный акцептaceptación expresa (babichjob)
явная клеветаcalumnia manifiesta
явная небрежностьnegligencia evidente
явная необходимостьnecesidad flagrante
явная неопределённостьambigíedad patente (документа)
явная неосторожностьnegligencia clara
явная неплатёжеспособностьquiebra aparente
явная несостоятельностьquiebra aparente
явная несправедливостьinjusticia notoria
явно выраженное подтверждениеaseveración expresa
явно выраженный злой умыселmalicia expresa
явно выраженный злой умыселmalicia de hecho
явное доказательствоpreponderancia evidente
явное и общеизвестное нарушение супружеской верностиadulterio notorio (с поличным)
явное и общеизвестное нарушение супружеской верностиadulterio fragante (с поличным)
явное и убедительное доказательствоprueba clara y convincente
явное право нарушениеtransgresión premeditada
явное преимуществоpreponderancia evidente
явное преступлениеdelito flagrante
явные признакиfundados indicios
явный дефектvicio patente
явный дефектdefecto patente
явный дефектvicio manifiesto
явный дефектdefecto manifesto
явный недостатокdefecto manifiesto
явный порокdefecto patente
явный порокdefecto manifesto
явный сервитутservidumbre aparente (имеющий явные признаки существования, напр. водопровод)

Get short URL