 |
| Russian | English |
| в электронной форме | by electronic means (средствами электросвязи; термин взят из текста Закона о компаниях Великобритании Alex_Odeychuk) |
| в электронной форме | in electronic form (говоря о форме существования документа; термин взят из текста Закона о компаниях Великобритании Alex_Odeychuk) |
| инструкция в электронной форме | dematerialized instruction (Andy) |
| информация в электронной форме | information on electronic materials (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| информация, представленная в электронной форме | electronically stored information (Alex_Odeychuk) |
| чек в электронной форме | electronic cheque (an electronic copy (scanned image) of a real cheque, which is then transferred by email. wiki Alexander Demidov) |