DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing экспертно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Государственная Судебно-Экспертная ДеятельностьState Forensic Expert Activity (Nadya_Shainyan)
допустимость экспертного заключенияadmissibility of expert testimony (в качестве доказательства по делу Alex_Odeychuk)
допустимость экспертного заключенияadmissibility of scientific expert testimony (financial-engineer)
допустимость экспертных заключенийadmissibility of scientific expert testimony (financial-engineer)
допустимость экспертных заключенийadmissibility of expert witnesses' testimony (during legal proceedings financial-engineer)
коллегиальный экспертный органexpert panel (Alexander Demidov)
методология экспертного исследованияexpert's methods (the judge must find that the expert's methods are reliable and reliably applied to the facts at hand Alex_Odeychuk)
независимая экспертная организацияIndependent Panel of Experts (киянка)
независимое экспертное заключениеfriend-of-the-court brief (icrc.org, cnn.com Alex_Odeychuk)
показания в форме чисто экспертного мнения о фактахpure expert opinion evidence
предоставление услуг по проведению экспертных работexpert services (Alexander Demidov)
признать экспертное заключение допустимым доказательством по делуadmit expert testimony (Alex_Odeychuk)
судебно-экспертная база данныхforensic database (SynopsisRidenS)
судебно-экспертная библиотекаforensic library (библиотека литературы по вопросам назначения и проведения судебных экспертиз Alex_Odeychuk)
судебно-экспертная реконструкция лицаforensic facial reconstruction (Alex Lilo)
судебно-психиатрическая экспертная комиссияcommissioners in lunacy
экспертная комиссияexamination board
экспертная комиссияexamining body
экспертная оценкаexpert rating (Alexander Demidov)
экспертно-криминалистическая службаforensic science agency (Forensic Science Agency of Northern Ireland Andrey Truhachev)
экспертно-правовое заключениеlegal opinion (Alexander Matytsin)
экспертное бюро отдела полицейской разведкиintelligence unit analytical bureau
экспертное заключениеamicus brief (для суда; тж. см. amicus Taras)
экспертное заключение внешнего юрисконсультаlegal opinion (Alexander Matytsin)
экспертное заключение юристаlegal opinion
экспертное предложениеexpert proposal
экспертное учреждениеexpert institution
экспертные расходыexpert costs (Leonid Dzhepko)
экспертные функцииexpert services
экспертный комитетexpert committee
экспертный органexpert body
экспертный свидетельexpert witness
экспертный советникprofessional consultant (elenapav)
юридическая фирма с экспертным потенциалом по делам о банкротствеlaw firm with bankruptcy expertise (Bloomberg Alex_Odeychuk)