Russian | Italian |
договор фрахтования судна без экипажа | contratto di noleggio locazione a scafo nudo (Locazione a scafo nudo (bareboat charter): il nolo comprende soltanto i costi di disponibilità della nave (capital expense o capex) mentre i costi di gestione della nave (operative expense o opex) e i costi di viaggio (voyage expense o voyex) sono direttamente a carico del noleggiatore (in questo caso locatario o conduttore). massimo67) |
командир экипажа самолёта | direttore di volo |
лётный экипаж | equipaggio di un aereo |
член экипажа | membro dell'equipaggio |
экипаж, состоящий из двух человек | equipaggio di due persone |
экипаж судна | personale imbarcato |