Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing человек | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Американская декларация прав и обязанностей человекаDeclaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (Богота, 1948 г.)
Американская конвенция о правах человекаConvención Americana sobre Derechos Humanos
аппарат уполномоченного по правам человекаDefensoría del Pueblo (internauta)
боязливый человекcaco
Верховный комиссар ООН по правам человекаAlto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
внесудебная защита прав человекаtutela no jurisdiccional de derechos humanos
вопросы прав человекаperspectiva de los derechos humanos
Главное управление защиты прав человекаDirección General de Protección de Derechos Humanos
государственный человекpadre de la patria
грубые нарушения прав человекаviolaciones manifiestas de los derechos humanos
грубый человекbruto
Декларация прав человека и гражданинаDeclaración de los derechos del Hombre y del Ciudadano
Европейская комиссия по правам человекаComisión Europea de Derechos Humanos
Европейская конвенция о правах человекаConvenio Europeo sobre Derechos Humanos
Европейский Комитет по Правам ЧеловекаComité Europeo de Derechos Humanos
Европейский суд по правам человекаTribunal Europeo de Derechos Humanos
жалоба на невыполнение должностным лицом рекомендации комиссии по правам человекаinconformidad
жестокий человекverdugo
заявитель жалобы на нарушение прав человекаreclamante
заявитель жалобы на нарушение прав человекаacreedor
заявитель жалобы на нарушение прав человекаderechohabiente
извинительное по обстоятельствам дела лишение человека жизниhomicidio preterintencional
изображение лица человекаimagen de la fisionomía
изображение человекаimagen de la persona (рисунок, фотография)
Комиссия по правам человекаComisión de Derechos Humanos (ООН)
Комиссия по правам человека федерального округаComisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
Комиссия по уважению прав человекаComisión de Respeto de los Derechos Humanos
комплексная стратегия, основанная на правах человекаestrategia integral basada en el respeto de los derechos humanos
Конвенция о защите прав человека и основных свободConvención de Salvaguardia de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (Европейская конвенция о правах человека от 4 ноября 1950 г.)
лишающий человека жизниhomicida
лишение человека жизниmuerte
лишение человека жизни без виныhomicidio inculpable
лишение человека жизни, совершенное вынужденноhomicidio involuntario
лишение человека жизни, совершенное по принуждениюhomicidio involuntario
Межамериканская комиссия по правам человекаComisión Interamericana de Derechos Humanos (МКПЧ)
Межамериканская конвенция о правах человекаConvención Interamericana de Derechos Humanos
Межамериканский суд по правам человекаCorte Interamericana de Derechos Humanos
Международное соглашение по правам человекаConvención Europea de Derechos Humanos
мониторинг с акцентом на права человекаseguimiento basado en el respeto de los derechos humanos
на человекаpor cabeza
нарушение прав человекаviolación de derechos humanos
нарушение прав человекаviolación de los derechos humanos
нарушения прав человекаabuso de derechos humanos
нарушения прав человекаviolación de derechos humanos
национальная комиссия по правам человекаCNDH -- Comisión Nacional de los Derechos Humanos México (Gatita_blanca)
Национальный координационный совет по правам человекаCoordinadora Nacional de Derechos Humanos
национальный центр прав человекаunidad nacional de derechos humanos
невиновное лишение человека жизниhomicidio inculpable
неделимость прав человекаindivisibilidad de los derechos humanos
необычный человекelemento
"один человек - один голос"per capita (принцип голосования)
оправданное обстоятельствами дела лишение человека жизниhomicidio inculpable
орган по правам человекаinstitución de derechos humanos
основанное на правах человека развитиеdesarrollo basado en los derechos humanos
пожилой человекpersona mayor
политика, ориентированная на права человекаpolítica orientada a los derechos humanos
Постоянная лига за права человекаLiga Permanente por los Derechos Humanos
похищать человекаraptar
похищение человекаrapto
права человекаderechos de las personas
права человекаderechos de la personalidad
право человека на достаточное питаниеderecho a una alimentación adecuada
правомерное лишение человека жизниhomicidio por necesidad (в порядке приведения в исполнение смертного приговора и т.п.)
предназначение человекаcondición humana
Президентский совет по правам человекаConsejería Presidencial para los Derechos Humanos
принципы прав человекаprincipios de derechos humanos (Sergei Aprelikov)
принципы прав человекаprincipio de derechos humanos
Прокуратура по защите прав человекаProcuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos
противоправное лишение человека жизниhomicidio
рассматривать жалобы на нарушения прав человекаconocer de quejas relacionadas con presuntas violaciones a los derechos humanos
свой человекprójimo
слово человека честиpalabra de honor
случайное лишение человека жизниhomicidio involuntario
случайное лишение человека жизниhomicidio inculpable
случайное лишение человека жизниhomicidio accidental
стандарты в области прав человекаestándar de derechos humanos
убивать известного человекаasesinar a una figura relevante
убийство знаменитого человекаmagnicidio
Уполномоченный по правам человекаProcurador de Derechos Humanos
уполномоченный по правам человекаDefensor del Pueblo
Управление по правам человека и социальным правамSubsecretaría de Derechos Humanos y Sociales (министерства внутренних дел)
фундаментальные принципы прав человекаprincipios fundamentales de derechos humanos (Sergei Aprelikov)
человек без родиныapatrida
человек в возрастеpersona mayor
человек, утративший право гражданстваapatrida

Get short URL